NÅ HAR HUN BESTEMT SEG: Julie Andem som har skapt og utviklet «Skam» til å bli en stor internasjonal suksess, vil nå stå bak den amerikanske versjonen.
NÅ HAR HUN BESTEMT SEG: Julie Andem som har skapt og utviklet «Skam» til å bli en stor internasjonal suksess, vil nå stå bak den amerikanske versjonen. Foto: Odin Jæger VG

Julie Andem tar kontroll over amerikanske «Skam»

TV

Julie Andem kvinnen bak NRKs internasjonale suksess, «Skam» har nå takket ja til å regissere og utvikle den amerikanske versjonen av serien.

Publisert: Oppdatert: 10.11.17 22:08

Det skriver Andem på sin Instagram-konto fredag kveld.

– Jeg ville ikke gi den til noen andre. Det vil bli en utfordring å lage «Skam» i en annen kultur, på et annet språk, til et større og mer mangfoldig publikum. Men jeg lover å legge alt jeg kan i dette prosjektet, skriver Andem.

Hun understreker at «Skam» er ikke hennes program, alle sammen eier vi «Skam».,

– Det er ikke bare en dramaserie. Det er et event, et samfunn som vi alle er en del av. Så vær så snill, hjelp meg. La oss vise tenåringer overalt at de ikke er alene, avslutter Andem innlegget sitt.

I tillegg inviterer Andem inn til en åpen audition for alle født mellom 1998 og 2001.

Dear Coolest fanbase on earth. Thank you so much for all your messages, I am not able to answer all of you, but I read everything. And with this note I want to try to answer some of your most frequent questions. When Skam started my plan was to make three seasons and then hand it over to a new writer/director. But when season 3 was done, I couldn’t give it away. It didn’t feel right. So I made one last season. I know many of you are still sad it ended, but I am positive it was the right decision. I wanted Skam to be no less than amazing, and for several reasons I wouldn’t have been able to make a season 5 as good as it deserved to be. Maybe at some point in time we will go back to Skam and meet all the characters once again. But not now. Skam was made at NRK, the public broadcaster in Norway, and they also own the rights to it. NRK is not a commercial network, but financed by the Norwegian public trough a mandatory annual license fee, which means that it is paid by the Norwegian public to make content for the Norwegian public. This is great because it means that the network is not run by profit, but is able to take chances on bold ideas with a small target audience, shows like Skam. But it also means that it is there to serve the Norwegian public. So even though teens from all over the world started watching Skam, every choice we made in the show was to serve teens in Norway. At some point it became impossible not to notice the need amongst teens everywhere. The need to open up and discuss topics like mental illness, sexual harassment and sexual orientation. This is why NRK sold the show for remakes. I have decided to showrun and direct the American version of Skam. I didn’t want to give it to someone else. It will be a challenge to try to make it in a different culture, in a different language, to a much larger and diverse audience, but I promise that I will put all of my effort and heart in to it. And I am going to need your help. Because Skam is not my show. All of us own Skam. It is not just a drama series, it’s an event and a community that all of you are a part of and contribute to. So please help me. Let's show teens everywhere that they are not alone.

Sendes på «Facebook watch» 2018

Den amerikanske SKAM-versjonen settes til hovedstaden i Austin i Texas, som blant annet er kjent for musikkfestivalen «South by Southwest»

Serien vil bli produsert av XIX Entertainment, og skal sendes på Facebook Watch i 2018. I utlysingen til auditionen presiseres det at man ikke trenger noen erfaring for å delta.

Husker du? Julie Andem til fansen: – Jeg har vært så drittlei av å skrive

Så sent som i sommer da hun fikk årets Peer Gynt pris bedyret Andem at nå var hun helt ferdig med «Skam».

– Jeg vet absolutt ikke noe om hva som skjer med «Skam» og USA. Alle spør om det, men det er helt sant, jeg vet ikke noe mer om det, sa hun til VG den gangen

«Skam»-suksessen har vært formidabel – og selv om hun gjerne og ofte bruker ord som «veldig gøy og fantastisk moro» har det også vært tøft.

– Klart det har vært et stort press. Massevis. Særlig kjente jeg på det før sesong tre. Da hadde alle store forventninger, sier Andem.

Les også: Slik lagde de «Skam»

Hun er veldig tydelig på at grunnlaget for «Skam»-suksessen i hovedsak ligger hos ungdommen selv. Hun har gjort dybdeintervjuer – mange av dem opptil tre timer lange. Hun har oppsøkt ungdomsmiljøer, fått ungdommen til å snakke om seg selv.

Holdt seg i bakgrunnen

– Det har ikke vært så vanskelig heller. Så lenge man lover dem at de kan være anonyme har det gått fint. Etter hvert har jeg også kommet tett på skuespillerne, som i aller høyeste grad har vært med på å forme serien, sier Julie Andem.

Hun har hele tiden valgt å holde seg i bakgrunnen og er veldig tydelig på at hun slett ikke ønsker oppmerksomhet rundt sin egen person.

Denne bør du lese: Dette vet vi om amerikanske «Skam»

– Hadde det bare vært opp til meg, hadde jeg sittet her og snakket nå heller. Jeg trives veldig godt med å holde meg i bakgrunnen, men mange har hatt vanskelig for å forstå at jeg ikke har hatt lyst til å være i fokus, være foran kamera, fortsetter Julie Andem.

For henne har årene med «Skam» nærmest vært altoppslukende. Hun har vært veldig tett på serien – og vært med på å bestemme det meste.

Alt fra manus til klipp og regi, ja ned på detaljer som hvor mange prosent svart det skulle være i selve «Skam»-logoen.