GIR ALT: Adele på konsert i Phoenix i Arizona 21. november i fjor. Foto: Ethan Miller AFP

Adele avlyser to konserter på grunn av stemmebåndskade: – Vær så snill å tilgi meg

Artisten må kansellere slutten på turneen hjemme i
Storbritannia etter å ha presset stemmebåndene for hardt.

  • Ingvill Dybfest Dahl

Artikkelen er over tre år gammel

Adele Adkins, bare kjent som Adele, selv delte nyheten natt til lørdag med sine drøyt 28 millioner følgere på Twitter.

29-åringen skriver:

«De to siste kveldene på Wembley har vært de største og beste showene i livet mitt. Å komme hjem til en slik respons etter å ha vært borte så lenge og holdt på med ting jeg aldri trodde jeg kunne få til, var overveldende. Imidlertid har jeg slitt med vokalen begge kveldene. Jeg har måttet presse meg mye hardere enn jeg vanligvis gjør.»

Adele: – Dette kan bli min siste turné

Hun forteller videre at hun har vært hos en halsspesialist fredag kveld og fått beskjed om at hun har skadet stemmebåndene og blitt rådet til ikke å synge denne helgen.

«Å si at jeg er sønderknust, er en underdrivelse. Jeg går allerede på maksdoser av stereoider og andre hjelpemidler for stemmen. Jeg har vurdert å holde lørdagens konsert, men det er usannsynlig at jeg hadde klart å gjennomføre den, og jeg klarer ikke bryte sammen foran alle og forlate dere på den måten.»

Les også: Adele bekreftet ekteskapsrykter fra scenen

VINNER: Adele med alle Grammy-prisene hun vant i Los Angeles i februar. Hun vant blant annet både Årets låt med «Hello» og Årets album med plata «25». Foto: Robyn Beck AFP

Adele sier hun til og med har vurdert å mime til playback bare for å være sammen med fansen, men at hun aldri har gjort det før og at hun ikke ønsker å gjøre det mot dem.

Fikk du med deg: Adele er Storbritannias rikeste kjendis

«Jeg tar ikke lett på denne avgjørelsen. Jeg har holdt 121 konserter og har to igjen. To igjen! Og de er to gigantiske konserter. Hvem faen kansellerer en konsert på Wembley stadion? Det ikke å kunne gjennomføre denne milepælen i karrieren min er noe jeg sliter med å ta inn over meg.»

De siste årene har briten endret dietten sin og kuttet røyk og nesten all alkohol for å komme i bedre form til turneen.

ENDRING: Adele på Grammy-prisutdelingen i 2016. Foto: Danny Moloshok Reuters

– Jeg prøvde å få opp utholdenheten før turneen. Så jeg gikk litt ned i vekt, har hun forklart til Vogue tidligere, ifølge Huffington Post.

Nå skriver hun:

«Jeg har gjort dramatiske endringer i livet mitt på alle måter for å være sikker på at jeg kunne gjennomføre denne turneen som startet i begynnelsen av 2016. At jeg ikke klarer å avslutte den, er noe jeg virkelig sliter med å innfinne meg med.»

Fikk du med deg: Springsteen avlyser konsert i politisk protest

Videre beklager artisten seg veldig. Hun skriver at folk vil få pengene sine tilbake om ikke det er mulig å flytte konsertene til en annen dato, og at det vil komme mer informasjon de kommende dagene.

– Jeg er så lei meg. Jeg elsker dere og jeg beklager. Vær så snill å tilgi meg, avslutter Adele.

Les også

  1. Drake knuste Adeles rekord

    Drake (30) vant 13 av de 22 Billboard-prisene han var nominert til.
  2. Adele: – Dette kan bli min siste turné

    Adele er nå ferdig med tredje del av sin 15 måneder lange verdensturné.
  3. Adele bekreftet fra scenen: Hun er gift

    Etter flere ukers spekulasjon kom sangstjernen med den endelige bekreftelsen under en konsert i Brisbane.
  4. Adele ble nattens store Grammy-vinner

    Adele opplevde prisdryss i natt, men måtte begynne på nytt da hun skulle hylle George Michael.
  5. Adele er Storbritannias rikeste kjendis under 30 år

    Sangerinnen er god for omtrent 92 millioner pund.
  6. Beyoncé avlyser festivalkonsert etter råd fra legen

    Den kommende tvillingmoren har fått beskjed fra legene om å holde seg i ro.
  7. Aurora falt for fan: Ramlet av scenen

    Under en konsert i Drammen falt artisten Aurora (20) av scenen. Lettere fortumlet og sjokkert forsikret hun publikum om…
  8. Jagger syk – Rolling Stones avlyser

    Mick Jagger (73) har fått strupekatarr. Dermed må fansen i Las Vegas se langt etter kveldens konsert.
  9. The Boss avlyser konsert i politisk protest

    Bruce Springsteen har avlyst sin konsert i Greensboro, North Carolina i protest mot en fersk vedtatt lov som han mener…

Mer om

  1. Adele
  2. Konsert

Flere artikler

  1. Adele avlyser to konserter på grunn av stemmebåndskade: – Vær så snill å tilgi meg

  2. Adele og ektemannen skilles

  3. Helt slutt for Adele og ektemannen

  4. Justin Bieber får støtte fra John Mayer

  5. Lady Gaga avlyser - igjen

Fra andre aviser

  1. Syk Elton John avlyser i New Zealand

    Aftenposten
  2. – Elton er en legende!

    Bergens Tidende
  3. Aerosmiths Steven Tyler er syk, bandet avbryter turne

    Aftenposten
  4. Måtte avlyse Alan Walker-konsert på grunn av dårlig vær

    Bergens Tidende
  5. Du var jo der, Abid. Det skjedde ikke helt av seg selv.

    Aftenposten
  6. Konsert: Astrid i sitt S – til slutt

    Aftenposten

Kommersielt samarbeid: Rabattkoder