ANGRER: Denne tatoveringen, hvor det står Vivere senza rimipianti (feilstavet rimpianti) får Hayden Panettiere nå fjernet. Foto: WENN.COM

Hayden Panettiere fjerner «lev uten anger»-tatovering

Hollywood-stjernen Hayden Panettiere (24) har tatoverte «lev uten anger» for fire år siden. Nå angrer hun seg.

ARTIKKELEN ER OVER SEKS ÅR GAMMEL

Frasen er skrevet på italiensk, og attpåtil med en feilstavelse.

«Lev uten anger» har blitt til «Vivere senza rimipianti», én i for mye i rimpianti, det italienske ordet for anger.

På nye bilder fra stranden i Florida ser man tydelig at hun nå gjennomgår laserbehandling for å få fjernet tatoveringen, skriver Daily Mail, som også noterer seg ironien i fjerningen.

Panettiere har tidligere snakket om tatoveringen, og da understreket at hun ikke angret på den.

- Tatoveringen betyr lev uten anger. Det er ikke det at du ikke angrer på ting i livet, men du prøver i det minste å lære av dem. Det er feilstavet også, så jeg må bokstavelig talt leve etter den regelen, sa hun til Glamour Magazine tidligere i år.

Hun har også tidligere vist fram tatoveringen i kjoler som viser mye hud, tilsynelatende uten anger.

Panettiere er forlovet med bokseren Wladimir Klitsjko (37).

Mer om

Kommersielt samarbeid: Rabattkoder