Gedigen Oscar-tabbe: Leste opp feil beste film

Oscarshowet endte med skandale da Warren Beatty (79)  og Faye Dunaway (76) leste opp feil vinner av beste film. Hele «La La Land»-crewet var på scenen da de oppdaget at «Moonlight» var den virkelige vinneren. Nå beklager arrangørene PriceWaterhouse Coopers.

ARTIKKELEN ER OVER TO ÅR GAMMEL

Kvelden var kommet til den aller gjeveste utdelingen da veteranene Warren Beatty og Faye Dunaway fikk lov til å lese opp vinneren av beste film.

– Og Oscar for beste film går til, sa Warren Beatty, og så litt forvirret ut før han lot Faye Dunaway få si tittelen.

– «La La Land»!

Flere av de viktigste aktørene fra filmen holdt takketale før Jordan Horovitz, en av produsentene for filmen, plutselig stoppet og fortalte publikum at det hadde skjedd en feil.

SE KLIPPET ALLE SNAKKER OM HER!

LESTE OPP FEIL: Warren Beatty i midten hadde fått feil konvolutt. Her er han på scenen med crewet fra «La La Land», som altså ikke vant. Foto: Mark Ralston AFP

– Det var «Moonlight» som vant. Seriøst, dette er ingen spøk: De leste feil. Det er «Moonlight» som vant beste film! Det er med glede jeg gir denne over til verdige vinnere, sa «La La Land»-produsenten da han ga fra seg Oscar-statuetten til «Moonlight»-gjengen.

Horovitz viste også frem lappen der det tydelig står at «Moonlight» vant Oscar for beste film.

OSCAR: Alle nattens vinnere!

Les mer: Iransk regissør vant Oscar - boikottet seremonien

Det som hadde skjedd var at Warren Beatty hadde fått feil konvolutt. Han hadde altså ikke surret selv. Det fikk han forklare fra scenen da han kom inn igjen sammen med Jimmy Kimmel.

Bakgrunn: Hemmelighetene rundt Oscar-konvolutten

– Det stod Emma Stone, «La La Land». Det var derfor det tok så lang tid og jeg kikket så lenge på Faye Dunaway, forklarte Beatty.

Skuespilleren hadde altså fått en konvolutt hvor det stod navnet på beste kvinnelige hovedrolle.

VG+: Disse stjernene har aldri vunnet Oscar

Den prisen delt ut til Emma Stone like før, og Emma Stone bekreftet overfor Hollywood Reporter at hun hadde konvolutten med sitt navn på.

Det var altså to identiske konvolutter i omløp, og en av dem endte i Warren Beattys hender.

Til vanlig står nemlig to personer fra PricewaterhouseCoopers på hver side av scenen med konvolutter, ifølge Hollywood Reporter.

De bytter på hvem som deler ut konvolutten avhengig av hvilken side utdelerne kommer fra.

Selskapet beklager nå det som skjedde i en presseuttalelse.

– De som presenterte fikk utdelt feil konvolutt, og da det ble oppdaget ble det rettet umiddelbart. Vi undersøker hvordan dette kunne skje, og beklager dypt at det skjedde.

DEN RIKTIGE VINNEREN: Barry Jenkins, regissør for «Moonlight» med Oscar-statuetten for beste film. Foto: Lucy Nicholson Reuters

Det forklarer antakelig hvorfor Beatty så så forvirret ut og ga lappen videre til Faye Dunaway som altså utropte feil vinner.

– Jeg prøvde ikke å være morsom, sa Beatty nesten med gråten i halsen.

– Men du var morsom, parerte kveldens vert, Jimmy Kimmel mens folk forsøkte å summe seg etter tabben.

Warren Beatty har kommet med en uttalelse til LA Times etter den store snakkisen.

– Jeg så på kortet og tenkte: Dette er veldig rart, fordi det står «beste kvinnelige skuespiller». Kanskje var det en trykkfeil. Jeg vet ikke hva som skjedde. Og det er alt jeg har å si om saken, sier han i følge LA Times' Twitter-konto.

Hollywood Reporter-redaktør Jackie Strause er en av mange som har publisert et bilde som viser tydelig at Warren Beatty står med konvolutten hvor det står «beste kvinnelige skuespiller».

Kimmel med brannslukking

Kimmel forsøkte med litt med mer humor fra scenen etter skandalen, og refererte til en annen giganttabbe fra underholdningsbransjen i fjor.

– Folkens, det er veldig uheldig det som skjedde. Personlig skylder jeg på Steve Harvey. Jeg skal se til at dere får en Oscar likevel. Hvorfor kan vi ikke bare gi ut en hel haug av dem?

Steve Harvey er mannen som leste opp feil Miss Universe i desember 2015.

Da han omsider fikk ordet, var det en tydelig sjokkert Barry Jenkins som takket for prisen, den aller gjeveste under Oscar-natten.

– Ikke engang i mine drømmer kunne dette ha skjedd, men til helvete med drømmer – jeg er ferdig med å drømme, for dette har skjedd, sa «Moonlight»-regissøren fra scenen.

Dermed har «Moonlight» tre priser fra årets Oscarutdeling, for Beste birolle, Beste adapterte manus og Beste film.

Barry Jenkins har kommentert tabben overfor Entertainment Tonight.

– Folka fra «La La Land» var så rause. Jeg kan ikke forestille meg hvordan det er å være i deres posisjon, sier han i følge Entertainment Tonights offisielle Twitter-konto.

Det kommer garantert til å bli oppvaskmøter etter skandalen. Mange, blant dem skuespiller Jessica Chastain, spør seg hvorfor det tok så lang tid før produsentene av Oscar-showet klarte å oppdage feilen.

«La La Land»-produsentene var langt inne i sin takketale før feilen ble avslørt for publikum i salen og TV-publikummet verden over.

Les også: Ingen Oscarnominasjon til Norge

Jimmy Kimmel fortsatte «brannslukkingen» etter at «Moonlight»-crewet hadde kommet på scenen.

HUN VANT I HVERT FALL OSCAR: Emma Stone bak scenen sammen med Leonardo DiCaprio som delte ut prisen for beste kvinnelige hovedrolle. Foto: Christopher Polk AFP

– Jeg vet ikke hva som skjedde. Jeg skylder meg selv for dette. La oss ikke glemme: Det er bare en prisutdeling. Altså, vi hater å se skuffede folk, men den gode nyheten er at vi fikk flere gode taler. Vi har mange flotte filmer. Jeg visste jeg kom til å kødde til dette, jeg visste det! Takk for at dere så på, jeg er tilbake til min vanlige jobb i morgen. Jeg lover jeg aldri kommer til å returnere. God kveld!

Emma Stone kommenterte den store snakkisen bak scenen. Det var altså konvolutten med hennes navn på som skapte trøbbel under utdelingen.

– Wow! Så dere det der? kom det fra Emma Stone etter tabben.
– Gud, jeg elsker «Moonlight» så mye. Selvfølgelig var det fantastisk å høre «La La Land», og jeg ville elsket å vinne prisen. Men vi er så glade på «Moonlight» sine vegne. Jeg synes det er en av de beste filmene gjennom tidene, sa hun, og fortsatte:

– Er dette det villeste Oscar-øyeblikket noen gang? spurte hun, før hun ventet noen sekunder med å svare på sitt eget spørsmål, kom det fra Emma Stone backstage like etter tabben

– Kult! Dette kommer til å være historie.

Mange Hollywood-kjendiser er allerede i gang med fleipingen på Twitter. Blant mange andre skriver Billy Crystal at han gjerne skulle sett det samme skje på valgnatten...

HER ER ALLE OSCAR-VINNERNE:

Beste film: «Moonlight»

Kvinnelig hovedrolle: Emma Stone, «La La Land»

Mannlig hovedrolle: Casey Affleck, «Manchester by the Sea»

Regi: Damien Chazelle, «La La Land»

Adaptert manus: «Moonlight», Barry Jenkins og Tarell Alvin McCraney

Originalmanus: «Manchester by the Sea», Kenneth Lonergan

Originalsang: «City of Stars» - «La La Land»

Originalmusikk: «La La Land», Justin Hurwitz

Foto: «La La Land», Linus Sandgren

Kortfilm: «Sing», Kristof Deák og Anna Udvardy

Kortfilm dokumentar: «The White Helmets»

Filmklipping: «Hacksaw Ridge», John Gilbert

Visuelle effekter: «Jungelboken», Robert Legato, Adam Valdez, Andrew R. Jones og Dan Lemmon

Produksjonsdesign: «La La Land», David Wasco og Sandy Reynolds-Wasco

Langfilm animasjon: «Zootropolis» («Zootopia»)

Kortfilm animasjon: «Piper», Alan Barillaro og Marc Sondheimer

Fremmedspråkelig film: «Forushande» («The Salesman»), Iran, AsgharFarhadi

Kvinnelig birolle: Viola Davis, «Fences»

Lydmiks: «Hacksaw Ridge», Kevin O’Connell, Andy Wright, Robert Mackenzie og Peter Grace

Lydklipp : «Arrival», Sylvain Bellemare

Langfilm dokumentar: «O.J.: Made in America»

Kostymedesign: Colleen Atwood, «Fabeldyr og hvor de er å finne»

Sminke og hårstyling: «Suicide Squad», Alessandro Bertolazzi, Giorgio Gregorini og Christopher Nelson

Mannlig birolle: Mahershala Ali, «Moonlight»

Kommersielt samarbeid: Rabattkoder