«Kongens tale» vant de gjeveste prisene

TOK TIL TÅRENE: En rørt Natalie Portman fikk Oscar for beste kvinnelige hovedrolle. Foto: Wenn.com

Gravid Portman tok til tårene - og takket kjæresten

(VG Nett) Natalie Portman vant Oscar for første gang og takket kjæresten dobbelt. «Kongens tale» ble årets beste film.

  • Øystein David Johansen

Artikkelen er over ni år gammel

- Jeg vil takke min kjære Benjamin som hjalp meg med koreografien, og som nå har gitt meg min viktigste oppgave noen gang, sa en tydelig rørt Natalie Portman da hun mottok Oscar for beste kvinnelige skuespiller i «Black Swan».

VGTV: Se Oscar-glammen på den røde løperen!VGTV: Portman snakker om den vanskelige rollen i «Black Swan»

Hun takket også foreldrene som har latt henne få muligheten til å gjøre hva hun ønsket fra hun var liten, og til sine medskuespillere i «Black Swan». Portman får også mange godord for å ha takket de mange bak kamera - som sjelden får plass i rampelyset.

VGTV: Portman bak Oscar-scenen: Et mirakel å være gravid

Se hvem som vant de viktigste prisene nederst i saken!

Portman venter barn med koreografen Benjamin Millipied, som hjalp henne med dansingen i Darren Aranofskys kritikerroste psykologiske drama.

Beste mannlige skuespiller

BESTE MANNLIGE SKUESPILLER: Colin Firth vant Oscar for innsatsen i «Kongens tale» Foto: AFP

Forhåndsfavoritten Colin Firth vant prisen for beste mannlige skuespiller og holdt en elegant tale hvor han blant annet takket kona for å ha holdt ut med hans «vrangforestillinger om kongehuset» Han var også tydelig rørt og beklaget overfor publikum hvis de la merke til opphisselsen.
Han tok godt vare på det store øyeblikket:

- Der nådde karrieren min en topp, sa han, og da han forlot podiet gjorde han det klart at også en sindig engelskmann kan ha magen full av sommerfugler:

- Dere må unnskylde meg, jeg har noen impulser jeg må følge bak scenen!

«Kongens tale» må kunne utropes til kveldens triumfator. Beste film, beste regi (Tom Hooper) og beste originalmanus er priser som henger høyt, i tillegg til beste skuespiller, Colin Firth.

Norske Eva Onsrud har vært med på filmen. Hun håpet også på Oscar for beste art direction, hvor hun har birdratt, men prisen gikk til «Alice in Wonderland»:

- Det er litt skuffende at vi ikke vant den prisen, men det er ikke så rart egentlig. De store studioene har langt flere penger å bruke enn det vi hadde, sier hun til VG Nett på telefon fra London.

NORSK INNSLAG: Eva Onsrud var med på «Kongens tale», som vant fire Oscar. Foto: PrivatFoto: Privat

- Men det var helt fantastisk at vi vant de gjeve prisene. Jeg trodde «The Social Network» skulle bli beste film siden den vant Golden Globe, sier Eva som kun får én times søvn i natt før hun skal på jobb for «Sherlock Holmes 2».

Med en god porsjon velvilje har vi også en aldri så liten norsk link til prisen for beste filmmusikk.

Den aldrende industsrirockeren Trent Reznor tok imot statuetten for beste musikk til «The Social Network», hvor han blant annet har bearbeidet Edvard Griegs «I Dovregubbens hall» i en sekvens.

Tøffingen Bale med klump i halsen

Christian Bale vant beste mannlige birolle som den narkomane eks-bokseren Dicky Eklund som han ga PR verdt noen tusener i takketalen:

KLUMP I HALSEN: Christian Bale ble rørt da han takket kona Foto: AP

- Dicky, du er best! Hvor er du,reis deg opp! Du er den beste, jeg kan ikke vente til neste kapittel. Dere som vil bli best må trene hos han, gå inn på Dickyeklund.com, sa han i takketalen før han ble emosjonell:

- Min fantastiske kone. puh, jeg trodde ikke jeg var sånn jeg, sa han mens han måtte svelge en tåre og takke kona litt til.

Oscar til Danmark

Susanne Biers «I en bedre verden» ble den tredje danske filmen som har vunnet Oscar. Den ambisiøst anlagte filmen om hevn vant foran blant andre «Biutiful» med Javier Bardem:

DANSK TRIUMF: Susanne Bier vant prisen for beste fremmedspråklige film, danske «I en bedre verden» Foto: Pa Photos

- Er denne ekte? sa hun og hevet statuetten i været:
- Jeg er er så glad og og takknemlig, sa en lykkelig regissør som sendte hilsener hjem til mor og far og to barn hjemme i Danmark.

Bier fikk prisen fra britene Russell Brand og Helen Mirren. Brand bidro med litt etterlengtet britisk vidd da han fleipet med Mirren som presenterte prisene på fransk:

- La meg oversette: Det Helen sa nå var: Yo, jeg var mye bedre som dronningen i «The Queen» enn det Colin Firth var i «The King's Speech»!

Sensurert

Oscar-showet forløp uten skandaler.Hvis det var noen stod Melissa Leo for den. Hun slapp «F-ordet» i sin tale etter å ha vunnet Oscar for beste kvinnelige birolle. Glippen ble senere fleipet med av Christian Bale, som spilte sammen med Leo i «The Fighter».

STILTE I DRAG: James Franco (t.h) kledd ut som dame under Oscar-utdelingen. Her sammen med vertinne Anne Hathaway for anledningen i smoking. Foto: Wenn.com

Litt show fra Oscar-vertene ble det som seg hør og bør, og noen øyenbryn ble hevet da James Franco kom ut på scenen blond parykk og rosa kjole.

Beste regi

Tom Hooper vant den gjeve regissør-prisen, som høflig nok takket sine mednominerte før han henvendte seg til skuespilleren:

- Jeg er her på grunn av dere! Den største takken rettet han til sin egen mor, som i 2007 ble invitert til en opplesning av et da foreløpig upublisert «Kongens tale»-manus:

- Da hun kom hjem sa hun: Tom, jeg har funnet din neste film, . Tusen takk mamma, sa han, og avsluttet med en oppfordring:

- Hør på mora di!

Her er de viktigste prisene:

Beste film: «Kongens tale»
Beste regi: «Kongens tale», Tom Hooper
Beste mannlige skuespiller: «Kongens tale», Colin Firth»
Beste kvinnelige skuespiller: «Black Swan», Natalie Portman

Beste kvinnelige birolle: «The Fighter», Melissa Leo,
Beste mannlige birolle: «The Fighter», Christian Bale
Beste tilrettelagte manus: «The Social Network», Aaron Sorkin
Beste originalmanus: David Seidler, «The King's Speech»
Beste fremmedspråklige film: «I en bedre verden», Danmark. Regi: Susanne Bier.

BESTE FILM: «Kongens tale» vant den aller gjeveste Oscar-statuetten. Her ser vi utdeler Steven Spielberg sammen med produsentene Emile Sherman, Iain Canning og Gareth Unwin Foto: Pa Photos

Les også

  1. - Disse vinner Oscar i natt

    (VG Nett) Filmeksperter spår hvem som tar de gjeveste filmprisene i 2011.
  2. Oscar-sirkusets knallharde motekamp

    LOS ANGELES (VG) Stjernene konkurrerer ikke lenger bare om den gylne Oscar-statuetten.
  3. Gervais «hjelper» Oscar-vertene med alternativ åpningsmonolog

    (VG Nett) Dersom Anne Hathaway og James Franco skulle glemme manuset sitt, kan de bruke den britiske komikeren Ricky…
  4. James Francos Cher-imitasjon droppet

    (VG Nett) Oscar-vertens planlagte fremføring av en Cher-låt i full Cher-kostyme ble droppet.
  5. Manuspris til «Inception»

    Thrilleren «Inception» var blant vinnerne under Writers Guild of Americas prisutdeling lørdag.
  6. Stammende konge slo alle konkurrentene

    (VG Nett) Oscar-favoritten «Kongens tale» danket ut både «Inception» og «The Social Network» da regissørene valgte sin…
  7. De skal kjempe om Oscar-heder

    (VG Nett) Oscar-vert James Franco (32) kan runde av Oscar-utdelingen med å vinne prisen for beste mannlige skuespiller.
  8. Disse skal lede Oscar-utdelingen

    (VG Nett) Anne Hathaway og James Franco skal lede Oscar-utdelingen i februar.

Mer om

  1. Oscar

Flere artikler

  1. Gravid Portman fleipet om lesbekyss

  2. - Disse vinner Oscar i natt

  3. Ny triumf for Natalie Portman og Colin Firth

  4. De skal kjempe om Oscar-heder

  5. De er regissørenes egne filmfavoritter

Kommersielt samarbeid: Rabattkoder