- GYSELIG FÆLT: Moren til Tjostolv Moland, Mathilde Moland er rystet over behandlingen sønnen, drapsdømte Tjostolv Moland, fikk denne uken. Her under besøket i fengselet i Kisangani i november i fjor. Foto: Helge Mikalsen

Moren til Tjostolv Moland: - Begynner ikke å glede meg før guttene blir flyttet

(VG Nett) Moren til fengslede Tjostolv Moland tar ikke gleden på forskudd etter at Kongos justisminister gjentok tidligere uttalelser om at landet stiller seg positivt til å diskutere soningsoverføring.

  • Stian Eisenträger
  • Nilas Johnsen

Artikkelen er over ti år gammel

Kongos justisminister Emmanuel-Janvier Luzolo har i et møte med Utenriksdepartementets spesialrepresentant for landene rundt Victoriasjøen, Arild Øyen, på ny diskutert saken til dødsdømte Tjostolv Moland og Joshua French.

Her gjentok justisministeren det som Kongos utenriksminister tidligere har sagt til utenriksminister Jonas Gahr Støre (Ap) om at Kongo er positiv til å diskutere soningsoverføring når en rettskraftig dom foreligger

- Det er for så vidt positivt, men føler at dette er et stykke fram. Først må jo saken behandles i høyesterett. Jeg begynner ikke å glede meg over noen ting før guttene er flyttet fra Kisangani til hovedstaden Kinshasa, sier Tjostolv Molands mor Mathilde Moland til VG Nett.

LES OGSÅ:UD-ekspert til nye Kongo-møter

Gjentakelser

UDs spesialrepresentant Arild Øyen sier til VG Nett at det som ble sagt i møtet egentlig ikke var noe nytt. Allerede i sommer omtalte VG at Kongo åpner for utlevering av nordmennene.

- Det var en bekreftelse på positive holdninger fra kongoleserne. Det er viktig for oss å holde dialogen gående, sier Øyen til VG Nett og forteller at han ikke har fått noen informasjon om tidspunktet for når saken skal opp i kongolesisk høyesterett.

Artikkelen fortsetter under faksimilen.

UTLEVERING: I juni 2009 omtalte VG at Kongos justisminister åpner for utlevering av Moland og French. Faksimile: VG

Pengemangel i Kongo

Etter det VG Nett kjenner til er mangel på penger til lokaler og for å få overført de to fengslede nordmennene noe som hindrer fremdriften i saken. Et alternativ har vært å flytte hele prosessen til Kisangani, der nordmennene sitter i sentralfengselet, men det anses som for kostbart.

Sekretæren i høyesterett i Kinshasa, oberst Mangwedu, har tidligere uttalt til VG at Moland og French sine advokater eventuelt kan kjøpe billettene selv for å få saken opp raskest mulig.

UD-EKSPERT: Diplomat og tidligere ambassadør i Angola og Uganda, Arild Øyen reiste på nytt til Kongo for å forhandle om Moland og French. Foto: JØRGEN BRAASTAD

LES OGSÅ:Vil flytte Moland og French med FN-fly

UDs spesialrepresentant Arild Øyen sier han ikke har noen konkret informasjon om dette.

- Men det er en kjent sak at den kongolesiske administrasjonen har begrensede midler. Årets budsjett er til debatt akkurat nå, og det man lese om i avisene her, er at man sliter med å få inntektene til å dekke utgiftene, sier Øyen til VG Nett.

LES OGSÅ:- Utleveringsavtale for Kongo-fangene kan komme snart

Holder kontakt med Kongo

Spesialrepresentanten sier han ikke har kjennskap til konkrete planer om ytterligere møter med kongolesiske myndigheter.

- Vi avventer nå sakens gang, men det vil stadig være kontakt med kongolesiske myndigheter, sier han til VG Nett.

Moland og French er dømt til døden for drap og spionasje i to rettsinstanser i den kongolesiske militærretten. Nordmennene har lenge håpet å få saken overført til hovedstaden, fordi de mener de to rettssakene i Kisangani var urettferdige. Militærtribunalet innrømmer at det ble begått saksbehandlingsfeil mot nordmennene, blant annet ved mangelfull tolking. Høyesterett skal ikke behandle skyldspørsmålet på nytt, men vurdere saksbehandlingen.

LES OGSÅ:- Kledde seg ut som Sankta Lucia og julenissen

Artikkelen fortsetter under bildet.

JULEFEIRING: Sjømannsprest Terje Bjerkholt feiret jul med de to norske dødsdømte fangene Tjostolv Moland og Joshua French i sentralfengselet i Kisangani, Kongo julaften 2009. Ingen nordmenn har besøkt de fengslede nordmennene siden dette. Foto: PRIVAT

Tre løsninger

Det foreligger tre mulige løsninger: At Moland og French soner dødsdommen som en livstidsdom i Kongo, at de overføres for soning i Norge, eller at de benådes av presidenten.

VG er kjent med at myndighetene i Kongo ikke ønsker å ha de to nordmennene fengslet der i lang tid - det vil bli for belastende for forholdet til Norge. At Moland uttrykte støtte til den fryktede opprørsgeneralen Laurent Nkunda under rettssaken gjør at en benådning fra presidenten blir sett på som mindre sannsynlig. Men også for å godta soning i Norge må Moland og French trolig sone i Kongo i «flere år» før en overføring, har norske diplomater fått vite.

Dette ble også påpekt av Kongos utenriksminister Alexis Thambwe Mwamba overfor Jonas Gahr Støre under et møte i New York i fjor høst.

Les også

  1. UD-ekspert til nye Kongo-møter

    Neste uke sendes UDs Kongo-ekspert til nye samtaler om soningsoverføring av dødsdømte Tjostolv Moland og Joshua French.
  2. Vil flytte French og Moland med FN-fly

    KONGO (VG Nett) Den militære Høyesteretten i Kongo vil flytte French og Moland til hovedstaden Kinshasa ­- hvis de får…
  3. - Utleveringsavtale for Kongo-fangene kan komme snart

    (VG Nett) En utleveringsavtale for dødsdømte Tjostolv Moland og Joshua French kan være like rundt hjørnet.
  4. - Kledde seg ut som Sankta Lucia og julenissen

    (VG Nett) Iført julekostymer gikk drapsdømte Tjostolv Moland og Joshua French rundt i fengselet i Kongo, og delte ut…
  5. Filmet Uganda-trening med TV 2-kamera

    (VG) Den omstridte treningsleiren Tjostolv Moland og Joshua French holdt i Uganda, ble filmet med utstyr lånt fra TV 2.
  6. Kobler Saddam-forsvarer til Moland og French

    (VG Nett) Advokat Giovanni di Stefano skal ha bedt Kongos president Joseph Kabila om å benåde dødsdømte Joshua French og…
  7. - Garanterer at Moland og French ikke henrettes

    BRUSSEL (VG Nett) Den kongolesiske utenriksministeren har personlig garantert at de to nordmennene i Kisangani ikke blir…
  8. Rettens visepresident ville oppheve dødsdommen mot Moland og French

    KISANGANI (VG) Visepresident i ankedomstolen, Frederic Embu, tror Høyesterett vil oppheve dommen mot Tjostolv Moland og…
  9. - Prosessen i Kongo virker uforsvarlig

    (VG Nett) Strafferettsprofessor Ståle Eskeland mener Norge bør sende juridisk ekspertise til Kongo før ankesaken mot…
  10. Norsk advokat ikke overrasket over Kongo-dom

    Advokat Marius Dietrichson, som bistår de to drapsdømte nordmennene i Kongo, er ikke overrasket over resultatet i…
  11. Mor Moland: - Var i grunnen forberedt

    Mathilde Moland, mor til dødsdømte Tjostolv Moland, var forberedt på utfallet av ankesaken i Kisangani torsdag.
  12. Støre: - Jeg reagerer sterkt på dommen

    BRUSSEL/OSLO(VG Nett) Utenriksminister Jonas Gahr Støre vil så fort som mulig ta kontakt med Kongos utenriksminister for…
  13. Kongodommen falt i dag: Moland og French dømt til døden

    KISANGANI/OSLO (VG Nett) Joshua French (27) er overrasket over at dommen fra første rettsrunde ble opprettholdt.

Mer om

  1. Kongo (Kinshasa)

Flere artikler

  1. UD-ekspert til nye Kongo-møter

  2. Dramaet år for år: Slik har norske myndigheter jobbet for å få dem utlevert

  3. Kongos justisminister åpner for å overføre Moland og French

  4. Kongo-dramaet: Høyesterettsmøtet utsettes trolig

  5. - Vil flytte Moland og French til sikrere fengsel

Fra andre aviser

  1. Moland og French overføres til Kinshasa

    Aftenposten
  2. Kongo gjentar tidligere uttalelser om overføring

    Fædrelandsvennen
  3. Støre møtte Kongos utenriksminister

    Aftenposten
  4. Moland og French flyttes trolig til hovedstaden

    Aftenposten
  5. Ingen løfter om overføring

    Fædrelandsvennen
  6. Dømt til døden, igjen

    Bergens Tidende

Kommersielt samarbeid: Rabattkoder