LØFTER: Nord-Koreas leder Kim Jong-un holder nyttårstale tirsdag. Det var første gang på 19 år at en nordkoreansk leder holdt en slik tale direkte til innbyggerne. Foto: KCNA / Reuters / NTB scanpix

Nord-Koreas leder lover radikale grep i økonomien

Kim Jong-un tar til orde for et radikalt skifte i Nord-Koreas økonomi og ser samtidig ut til å strekke ut en hånd til fienden i sør.

Artikkelen er over syv år gammel

Kim kunngjorde i en nyttårstale tirsdag at det i 2013 vil bli «skapt store ting og gjennomført radikale endringer».

- Å bygge en økonomisk gigant er den viktigste oppgaven, sa Kim i den TV-overførte talen, som var den første i sitt slag på 19 år.

Faren, Kim Jong-il, talte aldri direkte til sitt folk etter at han tok over etter sin far, Kim Il-sung, i 1994.

I talen roste Kim Jong-un de vitenskapelige fremskrittene som gjorde det mulig å avfyre en langtrekkende rakett midt i desember.

- Må bedre levestandarden

En lignende innsats må nå til på det økonomiske området sa Kim.

- Hele partiet, landet og folket bør dette året sette alt inn på å bygge en økonomisk gigant og forbedre folks levestandard, sa den nordkoreanske lederen, uten å nevne noen spesielle tiltak.

Sjeldent fotografi: Så hyggelig var det å møte Kim Jong-un

Nord-Korea er ilagt strenge sanksjoner på grunn av atomvåpenprogrammet sitt og landets eneste betydelige allierte, Kina, står for 70 prosent av utenlandshandelen.

Sør-Korea, som teknisk sett fortsatt er i krig med Nord-Korea, har nylig valgt konservative Park Geun-hye til president. Hun har signalisert at hun ønsker å forbedre forholdet til naboen i nord.

- Ønsker bedre forhold

I nyttårstalen oppfordret Kim også til å tone ned spenningen.
- Det er viktig å sette strek for delingen av landet, men for å oppnå en gjenforening må vi få slutt på konfrontasjonen mellom nord og sør. Fortiden viser at konfrontasjon mellom landsmenn ikke fører til annet enn krig, sa Kim.

Professor Yang Moo-jin ved Universitetet for Nord-Korea-studier i Seoul sier at den generelle tonen i Kims tale er positiv.

- Det kan være et signal om begrensede økonomiske reformer i år, og det er også en beskjed til Sør-Koreas påtroppende president om et ønske om et bedre forhold, sier professoren.

Kommersielt samarbeid: Rabattkoder