Ny utsettelse i French-saken

Dommerne vil ha norske leger i retten ** Ordkrig om French-rapporten

Forsvarer: Juridisk terrorisme og tortur ** Rettssaken utsatt til mandag

Etter lange og opphetede diskusjoner om legerapporten om Joshua Frenchs helse, valgte dommeren å vente med dom i saken til neste uke.

ARTIKKELEN ER OVER FEM ÅR GAMMEL

Fredag skulle Joshua French etter planen fått sin dom, men den niende rettsdagen startet med nye forhandlinger i saken.

Etter lange diskusjoner om den nye helserapporten som dukket opp i retten tirsdag, uttalte både forsvarer Marie André Mwila Kayembe og aktor Homere Nkulu at de ønsket en dom i saken.

- Dersom retten er klar med den juridiske konklusjonen knyttet til straffesaken, så kan den avgi den nå, sa Mwila til retten fredag ettermiddag.

- For en gangs skyld er jeg her på bølgelengde med forsvareren, svarte aktor Nkulu.

Men dommeren ville vite mer om helserapporten, og krevde at de norske legene som sto bak rapporten skulle komme i retten.

- Retten ønsker å høre disse for å kunne ta en avgjørelse med fullt ansvar. Etter konfrontasjonene mellom norske og kongolesiske sakkyndige, så vil retten komme med sin domsslutning samme dag, sa hoveddommer Serge Kabondo.

Dermed ble rettssaken avsluttet. Ny rettsdag er satt til mandag i neste uke.

- Domstolen har det overordnede ansvaret for å treffe beslutninger, det er ikke opp til partene, sier jusprofessor Jo Stigen i VGTVs studio.

Han synes imidlertid det var urovekkende at dommeren varslet at de ville komme med en beslutning på mandag.

- Vi får håpe det ikke er en konklusjon som gjelder skyldspørsmålet, men heller en beslutning når det gjelder hva som skal skje med French, i forhold til helsetilstanden hans, sier Stigen.

Diskusjoner om helserapport

Fredagens rettsmøte, som kom i gang like over klokken 12.30, startet med at dommeren omtalte brevet som tirsdag ble lest opp i retten. Brevet omhandler helsetilstanden til Joshua French.

Etter en halvtimes diskusjon mellom aktor og forsvarer om hvorvidt helserapporten skulle drøftes i retten, avgjorde dommeren at rapporten skulle diskuteres av de to partene.

Forsvarer Mwila sa i retten at French var under stort press under tidligere rettsdager.

- Når French blir stilt overfor påtalemyndigheten, så blir han behandlet slik en katt vil behandle en mus. Jeg vil kalle det han har opplevd her for juridisk tortur og terrorisme. Det skjedde foran dere, sa forsvarer Mwila.

Forsvareren mente derfor at prosedyrene i rettssaken burde føres på nytt når French er i bedre form, og at French burde overføres fra fengsel til sykehus.

REAGERER: Aktor Nkulu reagerer på at ikke alle de norske ekspertene har signert rapporten om French sin helsetilstand.Foto: ENDRE ALSAKER-NØSTDAHL/VG

- Vil rømme

Aktor Homere Nkulu mente derimot at de norske legene hadde gjort en dårlig jobb med helserapporten, og stilte spørsmål ved hvorfor de kongolesiske legene ikke hadde signert rapporten.

Rapporten ble laget i januar, etter et samarbeid mellom to norske og tre kongolesiske leger. Den endelige rapporten ble skrevet av en av de norske legene og sendt til de kongolesiske legene.

- Jeg har fått høre at de kongolesiske legene nektet å undertegne rapporten, hevdet Nkulu i retten.

Han hevdet videre at French tidligere er dømt for drap, og på ingen måte må få muligheten til å forlate fengselet.

- Han er ikke spesiell, og skal ikke behandles på annen måte enn andre fanger. Hvis han får komme på sykehus, vil han rømme, utbrøt Nkuli.

Joshua French er tidligere dømt for drapsforsøk, væpnet ran, inngåelse av et kriminelt forbund og spionasje.

French fikk selv muligheten til å uttale seg, men ønsket kun at forsvareren skulle snakke på hans vegne.

Dommeren kom til slutt til at rapporten til de kongolesiske legene og rapporten til de norske legene måtte sammenlignes i retten. Dommerne ønsker da at de norske legene skulle være til stede i retten, og ønsket å utsette saken til neste uke.

- Ikke direkte fra UD

UD benektet tirsdag overfor VG å ha sendt det omdiskuterte helsebrevet til domstolen. Spesialtsending Kai Eide, forklarte at brevet ble sendt fra UD til den øverste lederen for det kongolesiske militære justisvesenet, general Joseph Ponde Isambwa. Det var generalen som ba om å få oversendt dokumentet, selv om han også tidligere skal ha mottatt dokumentet.

- At brevet ble opplest, overrasker meg. Dette var ment som et konfidensielt dokument til å bruke i behandlingen av French, sier Eide.

VILLE IKKE SNAKKE: Joshua French fikk muligheten til å snakke til dommeren, men ville heller at forsvareren skulle svare på hans vegne. Foto: ENDRE ALSAKER-NØSTDAHL

Til stede i retten

Joshua French møtte selv opp i retten både tirsdag og fredag, selv om helsetilstanden hans de siste ukene ikke skal ha vært særlig bra. French kastet opp under den siste rettsdagen tirsdag i forrige uke, og hans helsetilstand har vært et tema under flere av de siste rettsdagene.

Tirsdag denne uken ble det også lest opp et brev i retten hvor det kom frem at norske leger som undersøkte French i januar mener han har utviklet en psykisk lidelse. Denne uken har nordmannen fått norsk legehjelp i fengselet.

Etter at brevet ble lest opp i retten, har dommer Serge Kabondo uttalt at det ikke er umulig at rettssaken kan trekke ut ytterligere.

Blant annet kan det være aktuelt å oppnevne rettspsykiatrisk sakkyndige for å ta stilling til helsetilstanden til Joshua French.

- Dersom French ikke blir kjent tilregnelig nå, kan han heller ikke dømmes. Da må han overføres til sykehus og hele rettssaken utsettes til han blir erklært frisk, sa Kabondo til NTB torsdag.

Tiltalt for drap

Norske Joshua French ble tidligere i høst tiltalt for å ha drept cellekameraten Tjostolv Moland, etter at Moland ble funnet død i N'dolo-fengslet i Kongo hovedstad Kinshasa 18. august i fjor.

Påtalemyndigheten i Kongo mener at French dopet ned Tjostolv Moland med sovemedisiner og kvalte ham på cellen. Forsvarerne mener derimot av Moland tok sitt eget liv. Denne påstanden støttes av norske Kripos' etterforskning i saken.

Kripos vitnet

Den norske krimteknikeren Tom Luka vitnet under rettssaken, og sa forklarte da hvorfor Kripos mener at Moland ikke ble drept.

- Moland var ikke påvirket av rusmidler, men bare av alkohol da han døde. Det var ingen tegn til vold, forklarte han.

Både Alida Endresen og Jon Otto Brødholt fra Utenriksdepartementet, samt UDs spesialutsending Kai Eide var til stede i retten i dag. Det var også Joshua Frenchs mor, Kari Hilde French.

Les også

  1. Usikkert om dom i French-saken vil falle fredag

    KINSHASA (VG) Konklusjonen i rettssaken mot Joshua French er ferdigskrevet, men dommeren utelukker ikke at…
  2. Kongo-dommer: Kan bli aktuelt med rettspsykiatrisk vurdering av French

    Selv om dommeren i rettssaken mot Joshua French har skrevet sin konklusjon, vil han ikke spå om den sterkt forsinkede…
  3. Joshua French får norsk legehjelp i fengsel

    KINSHASA/OSLO (VG) Joshua French har lenge slitt med helseproblemer. Nå får han hjelp av norske leger.
  4. French-forsvarer: - Dommeren vil bli raskt ferdig nå

    KINSHASA (VG) Den kongolesiske forsvareren til Joshua French tror rettssaken vil avsluttes fredag.
  5. Syk French flyttet til ny fengselscelle

    Drapstiltalte Joshua French er overflyttet til annen celle med økte innskjerpelser.
  6. UD om French-rapporten: Overrasket over at brevet ble lest opp i retten

    KINSHASA (VG) Utenriksdepartementet sier at rapporten om Joshua Frenchs helse var ment som et konfidensielt dokument.
  7. Utsatte domsavsigelsen til fredag etter norsk helsebrev

    Etter planen skulle Joshua French få sin dom i dag. Isteden ble hovedforhandlingene gjenopptatt og avsigelsen flyttet…
  8. French ført tilbake på cella - får ikke komme til sykehus

    Selv om Joshua French kastet opp da han skulle avgi sin forklaring i retten i dag, har han ikke fått komme på sykehus…
  9. Uenige om prøvefunn og dødsårsak

    KINSHASA/OSLO (VG) I dag la rettsmedisiner Arne Stray-Pedersen frem funn som han mener beviser at Tjostolv Moland ikke…
  10. French-forsvarer i Kongo etterlyser betaling

    KINSHASA (VG) Jobben med å forsvare Joshua French er blitt mer omfattende enn planlagt, sier nordmannens kongolesiske…
  11. Kripos: Ingen tegn til vold på Molands kropp

    KINSHASA/OSLO (VG) Norske kriminalteknikere har vitnet i Kinshasa. De forklarte hvorfor de mener Moland ikke ble drept.
  12. Forsvarer: French har ikke sovet på to dager

    KINSHASA/OSLO (VG) Joshua French (31) er svært sliten og klarer ikke stå under dagens rettsmøte.
  13. Krever livstid for Joshua French

    KINSHASA/OSLO (VG) Aktor Homere Nkulu avsluttet sin sluttprosedyre fredag med påstand om fengsel på livstid for Joshua…

Kommersielt samarbeid: Rabattkoder