REDDET: Charlie Hebdo-redaksjonen samlet for 14 år siden. En av grunnleggerne, Bernard Holtrop (med gul ring) overlevde. De seks med rød ring rundt på bildet mistet livet i terrorangrepet mot redaksjonen på onsdag. Foto: SIPA,ALL OVER

Bernard kom alltid for sent - onsdag reddet det livet hans

PARIS (VG) Her står Bernard Holtrop (74) sammen med sine venner og samarbeidspartnere gjennom nesten 50 år. Nå er han i gang med en ny utgave av Charlie Hebdo – uten dem.

  • Anders Giæver
  • Helge Mikalsen

Artikkelen er over fem år gammel

Foto:,

Bernard Holtrop er en av grunnleggerne av satiremagasinet Charlie Hebdo som ble angrepet av terrorister onsdag.

På bildet av redaksjonen tatt i år 2000 står han midt iblant kollegene, med hånden på skulderen til navnebroren Bernard Maris, som er en av de drepte.

Det er vanskelig å fatte at den eldre, sorgmuntre herren som sitter fullstendig ubeskyttet vis-à-vis meg på en kafé midt i Paris, er en av hovedaktørene i det terrordramaet som ryster hele Europa akkurat nå.

Norsk tilknytning

Det viltre hvite håret og de kloke øynene gjør at han kan minne litt om Albert Einstein. Han har vært mye i Norge på grunn av sin norske kone, vurderte en gang i tiden å utgi en norsk avis, kjenner derfor godt til Verdens Gang og hilser på solid norsk når vi kommer, selv om han foretrekker å gjøre intervjuet på engelsk.

De siste årene har de bodd i Bretagne utenfor Paris.

Onsdag satt han på toget på vei til informasjonsmøtet, da telefonene begynte å ringe.

– Først trodde jeg bare det var tull. Det var snakk om skyting, en drept, to drept, ti drept. Etter hvert prøvde jeg å ringe kollegene mine. Da ingen svarte, skjønte jeg at det var veldig alvorlig.

Han tar en liten pause, som om han veier det han skal si et øyeblikk:

– Jeg har alltid kommet for sent til redaksjonsmøtene. Onsdag reddet det livet mitt.

Holtrop er egentlig nederlender, men har bodd i Frankrike siden sekstitallet. I 1968 var han med på å stifte det burleske månedlige satiremagasinet Hara-Kiri. Etter hvert fikk bladet en mer politisk avlegger som utviklet seg til å bli Charlie Hebdo.

Viser ingen frykt

I nesten femti år har de sparket mot alle raser, religioner og politiske retninger, med de fleste har oppfattet som en venstreliberal verdiplattform i bunn.

For tre år siden startet bråket da de viet et nummer til Muhammed-karikaturer.

– Din kollega Stéphane «Charb» Charbonnier (som ble drept på onsdag, red.anm.) sa den gang at han heller ville dø stående enn å måtte leve på sine knær.

– Charb hadde alltid en utmerket formuleringsevne, sier Holtrop og smiler.

– Hvordan forholder du deg til truslene nå, etter å ha sett hvor reelle de er?

– Jeg kikker meg over skulderen innimellom for å se om det står en mann med gevær der, svarer Holtrop.

GRUNNLEGGER: Bernard Holtrop var en av grunnleggerne av magasinet Charlie Hebdo, som mistet 12 ansatte i et terrorangrep i Paris tidligere denne uken. Foto:Helge Mikalsen,VG

Om han er preget av tapet av gamle venner og kamerater, viser han overhodet ingen tegn til frykt for sin egen sikkerhet. Natt til fredag hadde politiet banket på klokken tre om natten og spurt om han ville ha politibeskyttelse. Han syntes riktignok det var litt ubehagelig å få fremmede på døren sånn midt på natten, men avslo likevel høflig tilbudet:

– Det er ikke noen vits i. Hvis noen virkelig ønsker å drepe deg, klarer de det på en eller annen måte før eller siden.

Holtrop registrerer med blandet fornøyelse at det kontroversielle magasinet har fått mange nye venner etter at drapene skjedde.

– Ja, nå omfavnes vi av alle fra paven og den engelske dronningen til Putin og Marine LePen.

PÅ VEI: Barneard Holtrop (t.v.) var på vei til redaksjonslokalene da angrepet på Charlie Hebdo skjedde. Nå er han glad for athan alltid kom for sent til redaksjonsmøter. Her sammen med VGs Anders Giæver på en café i Paris. Foto:Helge Mikalsen,VG

Vil fortsatt underholde

– Hva syns du om det?

– Det er latterlig på en måte, og litt kvalmt på en annen. De har aldri sett Charlie Hebdo. Det er litt på samme måten som da folk demonstrerte mot oss i Pakistan for tre år siden, de hadde aldri sett Charlie Hebdo, de ante ikke hva det var.

– Ønsker dere at andre redaktører skal trykke tegningene i solidaritet?

– Vel, det kommer jo helt an på hva slags aviser det er. Charlie Hebdo er totalt uavhengig. De fleste aviser er redde for å gå over streken. De er forsiktige, og vil ikke såre noen. Men det kunne nok vært hjelpsomt om de gjorde det, ja.

Nå skal Bernard Holtrop i gang med å fullføre nummeret redaksjonen aldri fikk begynt på. Han sier det blir tungt, ikke bare emosjonelt, men også helt konkret. Magasinet har mistet sine mest kreative talenter.

Det blir imidlertid ingen omlegging eller nedtoning av profilen. Charlie Hebdo skal være aktuelle, og kommer derfor til å handle mye om angrepet på redaksjonen.

– Men vil det bli morsomt?

– Selvfølgelig, svarer satireveteranen.

– Det er vi alltid.

Disse mistet livet:

Til sammen 12 mennesker mistet livet i angrepet mot Charlie Hebdo. De seks øverste på denne listen er avbildet øverst i saken med rød ring rundt hodet.

Philippe Honoré (73): Kunstnernavn Honoré. Var tegneren bak karikaturen av IS-leder Abu Bakr Al Baghdadi, fulgt av teksten «For øvrig, beste ønsker, og helse fremfor alt», som onsdag ble lagt ut på Twitter for å reklamere for neste utgaven av bladet. Har tegnet for en rekke kjente aviser, deriblant Libération, Le Monde, Sud-Ouest, Le Matain og svenske Expressen.

Georges Wolinski (80): Har tegnet siden 1960-tallet. Var født i Tunis i 1934. Under studentopprøret i 1968 var han med på å starte satiremagasinet Siné. Var sjefredaktør i Charlie Hebdo fra 1961–70. Hans arbeider har også vært å se i Libération og Paris-Match.

Bernard Maris (68): Kjent som «Onkel Bernard». Økonom, journalist og skribent som var kommentator i bladet. Skrev også for flere andre magasiner, som La Nouvel Observateur og Le Figaro Magazine.

Jean Cabut (76): Kunstnernavn «Cabu». Hovedtegner i Charlie Hebdo. Avtjente verneplikt og tegnet på den tiden i magasinet til den franske hæren, samt for Paris-Match. Etterpå grunnla han magasinet Hara-Kiri. Hans tegning på forsiden av Charlie Hebdo skapte opptøyer i 2006. Tegningen ble laget som en respons på truslene fremsatt mot danske Jyllands-Posten etter at de trykket sine Muhammed-tegninger.

Nede i trappen:

Stéphane Charbonnier (47): Redaktør i Charlie Hebdo siden 2009. Begynte i redaksjonen i 1992. Kjent under kunstnernavnet «Charb». Var en kompromissløs kunstner og tegner, noe som plasserte ham på al-Qaidas dødsliste i 2013.

Bernard Verlhac (57): Brukte kunstnernavnet «Tignous». Begynte i Charlie Hebdo i 1980, men også «Tignous» tegninger var jevnlig å se i andre magasiner, blant annet ukemagasinet Marianne og månedsmagasinet Fluide Glacial. Medlem av organisasjonen Tegneserieskapere for fred.

Andre drepte i angrepet mot Charlie Hebdo:

Michel Renaud (69): Tidligere journalist, kommunikasjonsdirektør i Paris kommune. Var på besøk i redaksjonen.

Mustapha Ourrad (alder ukjent): Utgavesjef/redigerer i Charlie Hebdo. Opprinnelig fra Algerie.

Elsa Cayat (54): Psykoanalytiker, spaltist og kommentator i Charlie Hebdo.

Frederic Boisseau (alder ukjent): Bygningsarbeider som drev med vedlikehold av lokalene.

Franck Brinsolaro (49): Politimann som var fast livvakt til redaktør Stéphane Charbonnier.

Ahmed Merabet (42): Politimann i 11. arrondissement, som ble henrettet da han lå på såret på gaten.

Les også

  1. Tre terroranslag på tre dager i Frankrike

    Flere personer skal være tatt som gisler i en kosherbutikk øst i Paris.
  2. Fransk TV-kanal hadde telefonkontakt med de tre gisseltagerne

    PARIS / OSLO (VG) Den drepte terroristen Amedy Coulibaly skal ha ringt en fransk TV-kanal for å forklare hvorfor han…
  3. Al-Qaida i Jemen hevder de står bak angrepene

    Et medlem av terrorgruppen al-Qaida i Jemen sier at de står bak angrepet mot det franske satiremagasinet Charlie…
  4. Eirin Forsberg sto i VG-intervju da skuddene smalt

    PARIS (VG) Eirin Forsberg ble intervjuet av VGs medarbeidere om gisseldramaet i sitt eget nabolag, da vi plutselig ble…
  5. Terrormistenkte brødre: – Hvis noen spør, si vi er fra Al-Qaida Jemen

    De antatte gjerningsmennene bak Charlie Hebdo-angrepet skal ha oppført seg svært profesjonelt da de var innom en…
  6. Massive skuddsalver og eksplosjoner da politiet aksjonerte: Terror-brødrene drept - gissel frigitt

    DAMMARTIN/OSLO (VG) Terrorbrødrene skal ha åpnet ild før spesialstyrkene gikk til aksjon like før klokken 17.
  7. Slik så det ut i Charlie Hebdo etter terroren

    Det var en helt vanlig dag, og de skulle ha sitt helt vanlige morgenmøte i Charlie Hebdo. Så startet blodbadet.

Mer om

  1. Terrorangrepet mot Charlie Hebdo
  2. Frankrike
  3. Terrorisme

Flere artikler

  1. Pluss content

    Her skal Charlie reddes

  2. Angrepet under stort redaksjonsmøte - planla spesialnummer om sharia

  3. Charlie Hebdo-tegner på Skup-konferansen

  4. Intens menneskejakt etter terrorangrep i Paris

  5. 3000 politifolk jakter på terroristene i Paris

  6. Charlie Hebdo utsetter utgivelser: - De trenger ro

Fra andre aviser

  1. Dette er ofrene

    Bergens Tidende
  2. Tegneren Luz forlater Charlie Hebdo

    Aftenposten
  3. Charlie Hebdo kommer ut neste onsdag i en million eksemplarer

    Aftenposten
  4. - Redaktør i Charlie Hebdo blant de drepte

    Bergens Tidende
  5. Terroren mot Charlie Hebdo: Terrorbrødre jaktes over hele Frankrike

    Aftenposten
  6. Eksklusivt intervju med Charlie Hebdo-tegner:- Vi er sinte, men ikke slagne

    Aftenposten

Kommersielt samarbeid: Rabattkoder