RAKETTRUSSEL: Dette bildet viser en Musudan mellomdistanse-rakett som blir vist frem på en militærparade i den nordkoreanske hovedstaden Pyongyang 15. april 2012. Foto: ED JONES / AFP / NTB SCANPIX

USA til Nord-Korea: - Slutt med truslene

Flyttet langtrekkende rakett i natt

(VG Nett) USA har fått nok av de mange og stadig kraftigere truslene fra Kim Jong-un og regimet i Pyongyang.

  • Audun Beyer-Olsen
ARTIKKELEN ER OVER SEKS ÅR GAMMEL

Onsdag kveld kom Nord-Korea med nye atomtrusler. I en uttalelse fra det nordkoreanske forsvaret het det at «Krigen kan bryte ut i dag eller i morgen».

- Vi har sett dagens uttalelser fra Nord-Korea, som igjen kommer med lite hjelpsomme og konstruktive trusler, sier Caitlin Hayden, sikkerhetsrådgiver for Obama-regjeringen, ifølge nyhetsbyrået Associated Press.

- Det er nok et utspill i en lang rekke av provoserende utspill som kun bidrar til å isolere landet fra det internasjonale samfunnet og undergrave deres mål om økonomisk utvikling.

- Nord-Korea må slutte med de provoserende truslene og i stedet konsentrere seg på å oppfylle sine internasjonale forpliktelser, sier Hayden.

BAKGRUNN: «En krig kan starte i dag eller i morgen»

Flyttet mellomdistanse-rakett

I løpet av natt til torsdag har militæret i landet flyttet en av deres raketter til østkysten, melder nyhetsbyrået Reuters.

Raketten er en såkalt «Musudan» mellomdistanse-rakett, med en rekkevidde på 3000 kilometer. Nok til å kunne nå Sør-Korea, Japan og den amerikanske øya Guam i Stillehavet.

Nyhetsbyrået skriver at det er sørkoreansk og amerikansk etterretning som er kilden til disse opplysningene.

Raketten ble flyttet med tog til nordøstkysten hvor landet har flere oppskytningsramper, som tidligere har blitt brukt til mislykkede testoppskytninger.

En sørkoreansk kilde opplyser at det ikke er klart om raketten var utstyrt med et krigshode eller om Nord-Korea kun ønsker å vise muskler.

Landet har tidligere truet amerikanske territorier, deriblant kommet med trusler om å angripe Guam, Hawaii og det amerikanske fastlandet.

KRIGSMØTE: Dette bildet viser den nordkoreanske lederen Kim Jong-un som diskuterer angivelige angrepsplaner på USA med sine offiserer 29. mars i år. Foto: KCNA / AFP / NTB SCANPIX

Blokkerte industrisone

For annen dag på rad blokkerte Nord-Korea torsdag sørkoreaneres adgang til industrisonen Kaesong, og Nord-Korea gjentok trusselen om å stenge hele sonen, skriver NTB.

Om Sør-Korea og sørkoreanske medier fortsetter å komme med fornærmelser mot nord og true med militæraksjon, vil industrisonen bli stengt og alle de 53.000 nordkoreanske ansatte bli trukket tilbake, ifølge det nordkoreanske nyhetsbyrået KCNA.

Rundt 40 lastebiler ventet på å krysse grensen for å kjøre til industrisonen torsdag morgen, men snudde da det ble opplyst over høyttaler at det var forbudt å krysse grensen.

Totalt 526 sørkoreanere og 421 kjøretøyer skulle etter planen krysse grensen inn i Nord-Korea torsdag.

Tilbakeviste meldingene

Sørkoreanske myndigheter benektet meldinger om at Nord-Korea hadde krevd en total uttrekking av sørkoreansk personell fra Kaesong innen 10. april.

Gjenforeningsministeriet sier at Nord-Korea bare ba noen av bedriftene i Kaesong om en liste over sørkoreanske ansatte som skulle reise ut innen den datoen.

Nord-Korea informerte onsdag Sør-Korea om at den daglige trafikken av sørkoreanere til Kaesong, 10 kilometer inne i Nord-Korea, var stanset.

Det er ikke sagt noe om hvor lenge grensestengningen vil vare, men Nord-Korea sa at alle sørkoreanere som befant seg i Kaesong, var fri til å forlate byen.

Kaesong drives av Nord-Korea og Sør-Korea i fellesskap og gir arbeid til over 50.000 nordkoreanere i 123 fabrikker.

Siden Kaesong er en viktig kilde for valuta for Nord-Korea, er blokkeringen av adgangen til sonen en dramatisk opptrapping av den pågående konflikten mellom Nord- og Sør-Korea.

Nord-Korea har tidligere uttalt at det nå råder krigstilstand mellom dem og Sør-Korea. Naboen kaller utspillet for tomt snakk.

Les også

  1. Norsk ekspert mener Nord- og Sør-Koreas nye ledere tester hverandre ut

    (VG Nett) I snart en måned har ordkrigen mellom ferskingene Kim Jong-un og Park Geun-hye pågått.
  2. Frykter Nord-Korea vil gjøre alvor av truslene

    (VG Nett) Det går snart en grense for hvor lenge Nord-Korea bare kan komme med trusler og krigsretorikk, frykter…
  3. Nord-Korea hevder de står klare til å angripe USA

    Det nordkoreanske militæret er i full beredskap og står klare til å angripe amerikanske mål i Stillehavet, melder et…
  4. Her er bildene som får Kim Jong-Un til å se rødt

    (VG Nett) Her flyr verdens mest avanserte bombefly liksom-bombetokt like ved grensen til Nord-Korea.
  5. Nord-Korea: En krig kan bryte ut når som helst

    Nord-Korea sier at de kutter all kontakt med Sør-Korea fordi en krig kan være nært forestående.
  6. Nord-Korea truer med rakettangrep på USA

    (VG Nett) Nordkoreanske soldater er klare til å gå til krig, melder landets statlige TV-kanal.
  7. Avhopper hevder Nord-Korea har 3000 hackere

    (VG Nett) Sørkoreanske dataeksperter hevdet at hadde de sporet et cyberangrep på landets banker til Kina.
  8. Hevder Kina ruster opp ved grensen til Nord-Korea

    (VG Nett) Truslene fra Nord-Korea mot Sør-Korea og USA skal ha ført til at Kina nå har satt sine militære styrker i…
  9. Nord-Korea truer med å stenge næringspark

    Regimet i Nord-Korea truer med å stenge næringsparken Kaesong, som drives i samarbeid med erkefienden Sør-Korea.
  10. - Ingen store troppeforflytninger i Nord-Korea

    Det ser ikke ut til at Nord-Korea flytter sine militære styrker eller mobiliserer store antall nye soldater, ifølge USA.
  11. Sør-Korea vil svare raskt på nordkoreanske angrep

    Sør-Koreas president Park Geun-hye lover et kraftig og raskt militært svar på enhver nordkoreansk provokasjon, uansett…
  12. «En krig kan starte i dag eller i morgen»

    (VG Nett) Nord-Korea trapper opp truslene mot USA, og sier at en atomkrig kan starte i dag eller i morgen.
  13. Nord-Korea: - Vi er i krigstilstand

    Landet sier det nå råder krigstilstand mellom dem og Sør-Korea. Naboen kaller utspillet for tomt snakk.
  14. Nord-Korea stanser adgang til industrikompleks

    Nord-Korea trappet opp presset mot sør da de onsdag stanset adgangen til industrikomplekset i Kaesong der mange hundre…
  15. Diktator-Kim holder uventet toppmøte i Pyongyang

    (VG Nett) Mandag samler Nord-Koreas leder Kim Jong-un ledende tjenestemenn til et møte i parlamentet. Agendaen er ukjent.
  16. Nord-Korea: Vi kan angripe amerikanske baser

    (VG Nett) Militære i Nord-Korea advarer om at de kan angripe amerikanske militærbaser, og peker ut mål i Stillehavet og…
  17. Jong-un til troppene: Kutt fiendens struper

    SEOUL/OSLO (VG) Nord-Koreas leder Kim Jong-un oppfordrer de militære troppene til å knuse «den gale fienden» og kutte…
  18. Sør-Korea og USA starter militærøvelse

    Sør-Korea og USA sparket mandag i gang en omfattende felles militærøvelse idet Nord-Korea hever våpenhvilen og stenger…
  19. USA fløy bombefly over Sør-Korea

    Amerikanske bombefly som kan frakte atomvåpen, fløy nylig over Sør-Korea under en militærøvelse, ifølge regjeringen i…

Kommersielt samarbeid: Rabattkoder