Kommentar

Sult og avmakt i Venezuela

Av Axel Støren Wedén

DESPERAT: En gutt bruker puten sin som en sekk for å fylle ris som falt av en lastebil i Puerto Cabello i Venezuela. Sult brer om seg i det sør-amerikanske landet. Foto: Ariana Cubillos AP

Befolkningen i det oljerike landet går enda et dystert år i møte.

Dette er en kommentar. Kommentaren gir uttrykk for skribentens holdning

Artikkelen er over tre år gammel

Av Axel Støren Wedén.

Julegaven fra Venezuelas sosialistpresident Nicolás Maduro kom sent, og heller ikke godt.

Befolkningen fikk 72 timer på seg til å veksle inn 100-bólivarseddelen, landets største seddel som på grunn av hyperinflasjon ikke er verdt mer enn rundt 25 øre, ifølge svartebørskursen.

Men fristen utgikk uten at de nye sedlene av høyere verdi hadde ankommet, og gjorde rundt tre fjerdedeler av landets sedler i sirkulasjon verdiløse over natten.

Kaos oppsto, med plyndringer og gatekamper flere steder i landet. Maduro endret mening og uttalte at sedlene skulle få holde noen uker ut i januar.

Kommentar: Den underlige venstresiden

Køer og varemangel

Venezuelanere har vært vant til bisarre lederavgjørelser og en uforutsigbar hverdag i flere år.

AXEL STØREN WEDÉN er journalist i VG. Foto: HELGE MIKALSEN/VG

Under mitt opphold i landet for under to år siden, strakte køene av mennesker på utkikk etter noe å spise utenfor matbutikkene seg ofte flere hundre meter.

Varemangelen og det store svartmarkedet som vokste frem på grunn av pris- og valutakontrollene, gjorde at køståerne som oftest måtte konstatere at de ikke var heldige nok i dag heller til å finne melk, matolje eller dopapir.

Langt verre var det på sykehusene. Mangel på selv det enkleste av utstyr og medisiner gjorde arbeidsforholdene «kvelende», ifølge leger jeg snakket med.

Reportasje: Total helsekrise i Venezuela (krever innlogging)

Skyhøy inflasjon

Dagens bilde er imidlertid enda mørkere.

Inflasjon og økonomiske nedgangstider er ikke et nytt fenomen i et land som også før Hugo Chávez’ bolivarianske revolusjon var svært sårbart for svingninger i oljeprisen. Men så dystre fremtidsutsikter som det er nå, har det aldri vært.

I fjor var inflasjonen på nesten 500 prosent. Venezuela ble kun hårfint slått av Sør-Sudan. I år spår Det internasjonale pengefondet at inflasjonen kan nå svimlende 1660 prosent.

Lønningene blir i praksis spist opp. På tre små dager i slutten av november mistet valutaen over 50 prosent av verdien sin, noe ikke lønnsøkningene kan gjøre tilstrekkelig opp for.

Kona til fengslet opposisjonspolitiker: Vi står på kanten av stupet

Ikke nok mat

Underernæringen blant barn vokser. Foreldre legger seg sultne for heller å kunne gi barna middag. Enkelte rapporter har påvist at fattige familier har gitt bort barna sine fordi de ikke har maktet å fø dem.

Den enslige trebarnsfaren Pablo, som bor i en arbeiderklassebydel i Caracas, uttrykte skam over at han ikke klarte å finne nok mat til barna sine, og i en samtale jeg hadde med ham her om dagen, oppsummerte han godt dilemmaet mange foreldre står overfor:

«Hvis du er på jobb, kan du ikke være ute og lete etter mat. Hvis du er ute og leter etter mat, kan du ikke være på jobb».

De som har ressursene og kontaktene forlater landet. De andre, som Pablo, er fanget i en endeløs sirkel av uro for fremtiden, der klisjeen om «å ta én dag av gangen» virkelig får en ny mening.

Det er tunge fremtidsutsikter for Venezuela. Og mens presidenten spiser godt, rammer den økonomiske krisen aller hardest de som den «bolivarianske revolusjonen» var ment å hjelpe.

Les også

  1. På vei mot stupet

    Å følge utviklingen i Venezuela har vært som å se en bil kjøre mot et stup i sakte bevegelser.
  2. Et land går under

    Venezuelas kollaps er Hugo Chávez og Nicolas Maduros verk. Chavez satte kursen og Maduro ledet landet mot stupet.
  3. Kronikk: Den siste olje for Venezuela

    Venstresiden i Norge har aldri hatt en god analyse av «venstrevinden» som har feid over det sør-amerikanske kontinentet.
  4. Opposisjonsleder i Venezuela sendt tilbake til fengsel

    Venezuelanske myndigheter har igjen fengslet opposisjonslederen Daniel Ceballos, som i 2014 ble siktet for å ha…
  5. Venezuelas regjering vil forby opposisjonsgruppe

    Regjeringen i Venezuela ber landets valgkommisjon slette registreringen av opposisjonsgruppen MUD, som ønsker…
  6. Venezuela viser nye bilder av Chávez

    (VG Nett) Her smiler Venezuelas kreftsyke president Hugo Chávez (58) fra sykesengen - omgitt av sine to døtre.
  7. Over to millioner tok farvel med Chávez

    Folket fikk en siste avskjed med Venezuelas avdøde presidenten
  8. Opposisjonen i Venezuela anklager regjeringen for «statskupp»

    Under et krisemøte i nasjonalforsamlingen søndag braste 100 støttespillere av regjeringen inn og skapte kaos.

Mer om

  1. Venezuela
  2. Økonomi

Flere artikler

  1. Tidligere Maduro-alliert: – Han er redd

  2. En tropisk dystopi

  3. Krise uten sidestykke

  4. Skjebnedag for Venezuela

  5. Han var den mektige «olje-tsaren» og Chávez’ høyre hånd. Nå jaktes han av Maduro: – Han vil begrave meg

Fra andre aviser

  1. Farsevalg i Venezuela har skapt en splittet og isolert nasjon

    Bergens Tidende
  2. Venezuelas 140 år lange historie med egen valuta kan snart være omme – og nøden vil bli enda verre

    Aftenposten
  3. Venezuelas økonomiske katastrofe: Går mot en inflasjon på 1 million prosent i år.

    Aftenposten
  4. Slik forsvant Venezuelas store rikdom

    Bergens Tidende
  5. Venezuela på randen av borgerkrig | Frank Rossavik

    Aftenposten
  6. Venezuela står helt alene mot resten av verden

    Bergens Tidende

Kommersielt samarbeid: Rabattkoder