FØR KONVERTERINGEN: Den 28 år gamle trønderkvinnen sommeren 2008, minst to år før hun trolig oppdaget islam i Egypt. I fjor reiste hun inn i Syria. Foto:Privat,

Trøndersk IS-kriger (31) skrev hjem fra Syria: «Kosa mæ te tider sjø»

Hele historien om tre trønderes ferd fra Levanger til Syria

LEVANGER/VERDAL/STEINKJER (VG) Tre etnisk norske venner fra samme småby i Nord-Trøndelag dro til Syria. Nå skal én være drept, ei er blitt enke og tredjemann frykter for livet sitt.

Publisert:

Noen uker før jul forlot en nordtrøndersk 31-åring Levanger og reiste til Syria etter en kamerat (27) og hans kone (28) – også de fra Levanger.

Ekteparet hadde noen måneder i forveien sluttet seg til terrorgruppen Islamsk stat (IS).

Forrige uke kom det første livstegnet på tre måneder fra 31-åringen – fra innsiden av IS:

«Syk tilværelse i Syria da sjø. De e jo helt sundskutt å ihjelbomba hæle landet. Helt sykt. Heldigvis e de my bra brødre hen da :) Kosa mæ te tider sjø…», skriver han.

En venninne hjemme i Nord-Trøndelag er lettet over å høre fra ham.
31-åringen sender over et kornete bilde. Med skjegg, lue og et gevær hvilende mot skulderen stirrer han rett inn kamera.
Har du informasjon om nordmenn i Syria eller Irak? Ta kontakt med VGs reporter her.

TRØNDERHILSEN: Forrige uke sendte en 31-åring fra Levanger et bilde av seg selv med gevær og en hilsen på kav trøndersk til en venninne hjemme i Nord-Trøndelag før han skulle ut på et oppdrag i IS-fronten. Foto:Kristian Helgesen,VG

Redd for å bli skadet

31-åringen fortsetter å fortelle om livet som IS-rekrutt:
I morgen skal han på en «farlig jobb». Det kan visst gå over en måned før han gir lyd fra seg igjen.

«Æ e så alvorlig redd for å bli skadde…», skriver han.

Han har god grunn til å være redd.

I slutten av februar tok den 28 år gamle kvinnen kontakt med sin svigermor i Nord-Trøndelag for å overbringe budskapet om at ektemannen (27) var blitt drept i kamper for IS.

Hvordan havnet de tre – alle født og oppvokst i det nordtrønderske åkerlandskapet – i Syria?

(Artikkelen fortsetter under bildet.)

LEVANGER: 20.000 bor i jordbrukskommunen i Nord-Trøndelag. Foto:Kristian Helgesen,VG

Fra rus til islam

Et av familiemedlemmene til den antatt drepte 27-åringen sitter på en kafé i Verdal. Utenfor vinduene går småbylivet videre, som i en sakte film.

Hun må tenke seg om. Når var det hun først merket noe?

– Jeg husker i alle fall at han feiret ramadan i 2011, men allerede året før hadde han ikke villet komme i kirken da sønnen min skulle døpes, forteller hun.

Siden 2008 hadde 27-åringen og den 28 år gamle kvinnen vært kjærester. Årene i forveien hadde 27-åringen gradvis fått et større problem med rus.

(Artikkelen fortsetter under bildet.)

UTFORDRINGER: Trønderparet hadde begge problemer med rus i tenårene og fram til i begynnelsen av 20-årene. Foto:Privat,

– De slet begge med det fram til i begynnelsen av 20-årene. Jeg tror kanskje konverteringen til islam ble en måte for dem å komme ut av det på. I starten syntes jeg det i alle fall var bedre enn at han ruset seg.

Hun fortsetter:

– Han har vel dessverre aldri hatt noen mål i livet. Han tok ikke noe utdanning. Det var lite struktur. Samtidig var han veldig bestemt. Bestemt og snill. Han var veldig flink til å hjelpe besteforeldrene sine.

Lest denne? Torleif fra Fredrikstad var en av jentene – nå er han IS-terrorist

Sitter uten svar

Noen hundre meter bortenfor sitter to alvorspregede lensmenn på et stort møterom.

– Nei, sier Anne B. Ulvin, lensmann i Levanger.

Hun er akkurat blitt spurt om de har noen svar på hvorfor de tre vennene, alle etniske norske, dro til Syria.

Mens kvinnen var utenfor både lensmenn og PSTs rekkevidde i Egypt, gikk mannen hennes, den antatt avdøde 27-åringen, under radaren til politiet hjemme i Norge.

(Artikkelen fortsetter under bildet.)

UNDER RADAREN: Levanger-lensmann Anne B. Ulvin og Verdal-lensmann Knut Olav Røstad kan ikke gi svar på hva som skjedde med ungdommene fra bygdene deres. Foto:Kristian Helgesen,VG

VG kjenner til at 27-åringen var inne til en bekymringssamtale med PST et par måneder før han reiste i fjor sommer, men den ga ikke grunn til å foreta seg noe.

Noen måneder senere glapp også vennen deres, 31-åringen, unna for lokalt politi og satte seg på et direktefly til Tyrkia fra Værnes.

Kollega Knut Olav Røstad, lensmann i Verdal, puster tungt.

– Nei, vi har ikke gode svar på dette. Vi har vel ganske mange spørsmål, vi også, sier han.


Han har vel dessverre aldri hatt noen mål i livet.
– Familiemedlem om antatt død 27-åring

Hijab på Prix'en

Det har nærmest blitt en legende i Levanger:

Historien om da den 28 år gamle kvinnen, hun med det vanlige norske navnet som var vokst opp i nabobygda Verdal, møtte opp på jobb som kassadame på Coop Prix i Levanger med hijab. Året var 2011.

Eller var det heldekkende burka? Niqab? Det varierer med hvem som forteller historien.

Den daglige lederen på Prix-butikken sukker lett. Vi er åpenbart ikke de første som spør.

– Dere får ta det med hovedkontoret, sier hun.

Det er likevel ikke tvil om at 28-åringen på et eller annet tidspunkt begynte å betrakte de omkringliggende bondegårdene og store åkrene i Nord-Trøndelag gjennom den smale utsikten en burka eller en niqab gir.

(Artikkelen fortsetter under bildet.)

«PRIXEN»: På denne Prix-butikken i Levanger møtte den 28 år gamle kvinnen opp på jobb i 2011 med muslimsk hodeplagg etter et opphold i Egypt. Foto:Kristian Helgesen,VG

Giftet seg

Høsten 2010 hadde hun reist til badebyen Hurghada i Egypt for å jobbe noen måneder for et reisebyrå, blir VG fortalt.

– Det var åpenbart skjedd noe med henne i denne perioden, for det var da hun kom tilbake at hun begynte å kle seg muslimsk, sier familiemedlemmet til den trolig avdøde 27-åringen.

Den nykonverterte kvinnen dro tilbake til Egypt, bosatte seg og fikk etter hvert mange besøk av kjæresten.

– Hun sa at hun aldri kunne bo i Norge noe mer, forteller familiemedlemmet.

Julen 2011 dro 27-åringen på et av sine mange besøk til kjæresten. Litt senere dukket det opp en melding på Facebook om at de to hadde giftet seg i Egypt.

På et bilde, trolig tatt i forbindelse med giftermålet, holder de hender. Han i vanlige hverdagsklær og hun i niqab.

(Artikkelen fortsetter under bildet.)

ETTER KONVERTERINGEN: Dette bildet er trolig tatt julen 2011 da kvinnen (28) og kjæresten (27) gjennom flere år giftet seg i Egypt. Foto:PRIVAT,

Kontrast

Kontrasten er slående til tidligere bilder av kvinnen der hun med lyst, blondt hår og en enkel, svart topp med tynne stropper ser inn i linsen med blågrønne øyne.

Julen 2013 hadde hun kommet på besøk til ektemannen Levanger. Men hun ville ikke feire høytiden med svigerfamilien sin.

– Hun satt bare i overetasjen uten å vise seg i det hele tatt. Jeg tror kanskje bare hun kom for å være sikker på at mannen hennes ikke feiret jul, forteller familiemedlemmet.

Så reiste kvinnen tilbake til Egypt. Hun kom ikke tilbake til hjembygda før ekteparet et drøyt halvår senere tok seg inn i Syria via Tyrkia.

(Artikkelen fortsetter under bildet.)

FORLOT NORGE: 28-åringen var trolig i Norge siste gang julen 2013. Nå skal hun ha blitt enke i Den islamske staten (IS). Foto:Privat,

«Våknet opp»

Den 28-årige kvinnen fortalte sin historie på en nettside for unge muslimer høsten 2012. Som tenåring hadde livet begynt å føles meningsløst.

«Jeg prøvde å skape min egen glede i hverdagen. Noe jeg fant igjennom alkohol og dop», skriver hun.

Det tok flere år før hun «våknet opp»:

«Jeg hadde sluttet på skolen, mistet over 25 kilo, såret familien min, og ødelagt meg selv.»

Ifølge sin egen fortelling kom islam til henne som i en åpenbaring, uten noen form for menneskelig innblanding.

Hun følte seg fylt av et «ubeskrivelig lys og en enorm glede.»

Så forteller hun hvordan hun satt seg ned foran skjermen, gikk inn på Google og søkte på «Koran på norsk.»

Lest denne? Historien om 24-åringen fra Halden som ble drept i Syria


Det er ikke tvil om at det er spesielt at konvertitter fra en småby i Nord-Trøndelag drar til Syria.
– Tor Schjelderup, PST-leder i Nord-Trøndelag

Intense predikanter

31-åringen – han som reiste etter ekteparet til Syria og forrige uke rapporterte hjem – skal ha blitt kamerat med 27-åringen gjennom felles venner.

27-åringen og 31-åringen ble observert sammen flere ganger gjennom vinteren og våren 2014.

Det gikk ikke lang tid etter at de to begynte å omgås, før bekjente av 31-åringen registrerte at han brukte mye tid på å søke inspirasjon på internett.

Ut av høyttalerne strømmet det intense predikanter og det som blir beskrevet som arabisk sang.

– Ville inn i samfunnet

Samtidig fortsatte 31-åringen med sin store lidenskap for friluftsliv og downhill-sykling, mens 27-åringen fortsatte med sin interesse for dyr og dyrking av egen mat.

Av personer som har kjent 31-åringen gjennom oppveksten blir han beskrevet som omtenksom, samtidig som han hadde problemer med autoriteter.

Etter et kort arbeidsforhold i et malerfirma i 2008 har han i praksis vært utenfor arbeidslivet.

– Han sto veldig på for å komme inn i samfunnet, men opplevde veldig mye motgang. Det kan virke som han ble forsømt av systemet som skulle hjelpe han, sier en bekjent.

(Artikkelen fortsetter under bildet.)

«SUBHAN ALLAH»: I desember ble 31-åringen spurt av en venn på Facebook om han skulle dra til Syria. «Subhan Allah» («Ære være Allah»), svarer han. Foto: SKJERMDUMP Foto:Skjermdumpt,

«I hans virkelighet er dette å kjempe for det gode»

I en leilighet et sted i Nord-Trøndelag sitter venninnen som denne uken via sosiale medier hadde kontakt med fra 31-åringen i IS.

Etter at venneparet tok seg inn i Syria, trolig i august, begynte 31-åringen å uttrykke sympatier med IS overfor henne. Andre varslet politiet om ham, har hun fått vite i ettertid.

– Det vi fikk se i media om IS her var bare nyheter produsert av sionister i USA, mente han. Han avfeide grusomhetene som anti-propaganda, forteller venninnen.

Han ville vise henne videoer, men hun avviste han.

31-åringen la heller aldri skjul overfor henne at han hadde kontakt med de to vennene sine i Syria.

– Jeg tror virkelig at han selv mente han gjorde det riktige. I hans virkelighet er dette å kjempe for det gode. Han gjør ikke dette fordi han er ond, sier hun.

Skrev seg ut og reiste

Da 31-åringen 7. desember la ut et faretruende tegn – en tale av IS-kalifatets leder, Abu Bakr al-Baghdadi – på Facebook, var det allerede for sent.

Både venner og politi trodde han var innlagt til en form for behandling på sykehus da han trolig satt seg på et fly fra Værnes til Tyrkia 29. november, etter det VG får opplyst.

«Fer du t syria snart?», kommenterte en bekjent på Facebook-oppdateringen.

«Subhan Allah» («Ære være Allah»), svarte 31-åringen.

– Vi hadde forsøkt å få han inn til en bekymringssamtale, men det ønsket han ikke. Vi planla ny kontakt og trodde han var innlagt, sier lensmann Røstad.

– Han følte seg som mange voksne uten jobb: Uten tilhørighet. Jeg kan til en viss grad forstå at det kan føles mer meningsfullt å være der nede, enn å tvinne tommeltotter i en sokkelleilighet her, sier venninnen til 31-åringen.

– Det er bare så jævlig drastisk, legger hun til.

(Artikkelen fortsetter under bildet.)

FAMILIEMEDLEM: 11. september fikk hun beskjed om fra 27-åringen om at han hadde blitt med i IS. 27. februar fikk hun vite at han skal ha blitt drept i Syria. Foto:Kristian Helgesen,VG

Ba noen ta seg av katten

13. desember fikk hun sjokkbeskjeden fra ham personlig: Vennen var i «islamic state», som han kalte det.

Personer med kjennskap til hva han samme dag meldte hjem til familien sin, forteller at han kun sa at han var i Tyrkia.

31-åringen hadde forlatt leiligheten sin med utsikt over Trondheimsfjorden uten å si den opp.

Men han hadde lagt ut nøkler og ga etter hvert beskjed hjemover fra Tyrkia, eller kanskje fra Syria, om at noen måtte dra og hente katten hans.

Konvertittekteparet hadde heller ikke gitt noen forvarsler da de på tampen av sommeren i fjor tok seg inn i Syria og Raqqa, hovedsetet til IS.

Mens kvinnen trolig reiste direkte fra Egypt, hadde 27-åringen forklart en Tyrkia-tur overfor familien med snakk om å bosette seg der med kona på grunn av uroligheter i Egypt.


Jeg kan til en viss grad forstå at det kan føles mer meningsfullt å være der nede, enn å tvinne tommeltotter i en sokkelleilighet her
– Venninne av 31-åringen

«Jeg er i Den islamske stat»

I tiden før det skjebnetunge valget, hadde det kommet en jevn strøm av Facebook-oppdateringer fra kvinnen om lidelsene den syriske sivilbefolkningen gikk igjennom.

7. august stoppet statusoppdateringene og det ble stille fram til november – da det ble kjent i norske medier at de to var i Syria. Da begynte hun igjen å legge ut offentlige meldinger.

– Det eneste jeg reagerte på i forkant var at han hadde lånt sin mammas bil for å ta en dagstur til Oslo den sommeren. Jeg spurte hva han hadde gjort, men det ville han ikke si. Det syntes jeg var rart, forteller familiemedlemmet.

Etter at han dro fra Norge en gang på sensommeren, men ikke kom tilbake eller ga lyd fra seg, begynte familien å bli bekymret.

11. september ringte plutselig telefonen til 27-åringens familiemedlem.

– Da sa han det bare: «Jeg er i Den islamske stat». Hva faen, svarte jeg. De ville bo der, forklarte han, og sa at det var mye tryggere der enn i Norge, forteller familiemedlemmet.

(Artikkelen fortsetter under bildet.)

TAR AVSTAND: Hos trossamfunnet i Levanger ville de tre lokale konvertittene som sluttet seg til IS fått rettledning i sin nye tro, forteller leder Ali Nameer Hussein fra Irak. De så aldri noe til dem. Foto:Kristian Helgesen,VG

– Impulshandling

Flere kilder beskriver kona til 27-åringen som pådriveren i forholdet. På samme måte blir paret beskrevet av ulike kilder som sentrale i forvandlingen til 31-åringen, som trolig konverterte en gang i 2013.

Eller gjorde han det? Ulike kilder anslår forskjellige tidspunkter og enkelte sår tvil om hvor reell konverteringen var inntil han sent på høsten i fjor bestemte seg for å reise etter vennene sine.

Etter det VG får opplyst betraktes 31-åringens beslutning av norske myndigheter om å reise nærmest som en impulshandling uten mye forutgående planlegging.

Det skal ikke være avdekket koblinger mellom de tre og det radikale islamistmiljøet på Østlandet.


Hun sa at hun aldri kunne bo i Norge noe mer
– 27-åringens familiemedlem om IS-kvinnen

PST: Ikke stor nok bekymring

Flere omstendigheter rundt de tre gjør at de blir oppfattet som spesielle tilfeller blant de rundt 80 personene PST mener har reist til Syria.

Tor Schjelderup, leder for PST i Nord-Trøndelag, legger ikke skjul på det.

– Det er ikke tvil om at det er spesielt at konvertitter fra en småby i Nord-Trøndelag drar til Syria. Vi gjør oss noen tanker om hvorfor dette har skjedd. Vi kan ikke se at det er et lokalt miljø som har radikalisert dem. Det kan virke som det er enkeltindivider som har latt seg inspirere av hverandre og gjennom internett, sier han.

Han prøver seg på et svar:

– Vi ser at et fellestrekk i mange tilfeller, også nasjonalt, er begrenset skolegang og manglende arbeid, som i sin tur leder til en følelse av marginalisering.

– Hva gjorde dere for å stoppe dem?

– Indikasjonene var ikke så sterke at vi kunne iverksette tiltak for å hindre utreise. Bekymringen var der, men ikke i stor nok grad, svarer Schjelderup.

(Artikkelen fortsetter under bildet.)

ET LITE STYKKE NORGE: En liten mil med store bondegårder binder småbyene Levanger og Verdal sammen. De tre konvertittene hadde alle adresse i Levanger før de reiste inn i Syria. Foto:Kristian Helgesen,VG

Meldt drept

25. februar skrev den 28 år gamle kvinnen til sin svigermor på Facebook. Hun fortalte at sønnen hennes var blitt drept. Som kvinne lever hun trolig trygt selv, da det er mennene som blir sendt i krig.

Senere snakket de på telefonen.

To dager senere sprakk nyheten i norske medier. «Første etnisk norske konvertitt drept i Syria», skrives det.

«Tenk ikke på dem som er drept på Allahs vei som døde», skriver 27-åringens kone på Facebook 1. mars, som i en kommentar til mediedekningen her hjemme.

Familiemedlemmet ser ut av vinduet på kafeen i Verdal og forteller at de ikke vet hva de skal tro.

Den antatte enken har gitt familien tre ulike versjoner av hva som skal ha skjedd, og de har ingen andre kilder enn henne.

– Men om han er død eller ikke … Jeg får ikke truffet han likevel, sier familiemedlemmet.

VG har vært i kontakt med foreldrene til den 28 år gamle kvinnen. Ingen av dem ønsket å si noe om saken. Familien til 31-åringen ønsket heller ikke å uttale seg. Det har ikke lyktes VG å komme i kontakt med den 28 år gamle kvinnen eller 31-åringen.

Kommersielt samarbeid: Rabattkoder