Barnetimen sensurerer Pippi Langstrømpe

VG Nett-logo

Tirsdag 9. februar

Rampelys

Diskusjon - Musikk

Klikk her for å gå til forumet

Diskusjon - Film

Klikk her for å gå til forumet

Diskusjon - Litteratur

Klikk her for å gå til forumet

Søk i skattelistene på Skattelister.no

Personsøk

Barnetimen sensurerer Pippi Langstrømpe

06.12.2006 kl. 08:49 Kilde: © NTB

Pippi Langstrømpes pappa er ikke lenger negerkonge, etter at Barnetimen for de minste har sensurert ordet.

ENDRET PAPPAS TITTEL: Pappaen til Pippi omtales som sydhavskonge, ikke som negerkonge, i barnetimens nye utgave av Pippi. Dette bildet er fra forestillingen på Nasjonalteateret i fjor, der Henriette Steenstrup spilte Pippi Langstrømpe. Foto: SCANPIX
ENDRET PAPPAS TITTEL: Pappaen til Pippi omtales som sydhavskonge, ikke som negerkonge, i barnetimens nye utgave av Pippi. Dette bildet er fra forestillingen på Nasjonalteateret i fjor, der Henriette Steenstrup spilte Pippi Langstrømpe. Foto: SCANPIX

VG Nett følger

Lag din egen RSS

Er det greit å sensurere barnelitteratur?

  •  1. Nei
    78.05%
  •  2. Ja
    14.12%
  •  3. Jeg bryr meg ikke
    7.82%

Antall stemmer: 4808

Dette er ikke en vitenskapelig meningsmåling. Den viser bare holdningen til de internettbrukerne som har valgt å delta.

Barnetimen har fjernet enkelte ord fra klassiske barnebøker av frykt for å støte folk. Pippi Langstrømpes far er ikke lenger negerkonge. Nå er han sydhavskonge, melder NRK.

- Nå i det siste har vi fjernet ordet «neger» fra to litterære produksjoner. Det har vi gjort fordi vi opplever at ordet er mer ekskluderende enn inkluderende, sier Vibeke Fürst Haugen, prosjektsjef for Barnetimen.

Hun mener historien er like god selv om ordet er fjernet, og at historien sågar blir mer tilgjengelig for barn i dag.

Språkprofessor Finn-Erik Vinje er kritisk. Han mener at barn ikke tar skade av å høre ordet neger på radio.

- Det er en måte å sette seg inn i kulturbakgrunnen på og tilegne seg det språket som er gangbart i de eldre tekstene, sier han.

(© NTB 06.12.2006 kl. 08:49, Sist oppdatert 06.12.2006 kl. 09:18)

Mest lest siste 24 timer på Rampelys

Supersjekker har blitt kjempehit på Youtube

Over hundre tusen har sett kontaktannonsen på Youtube, hvor snekkeren Tor Erik Pettersen søker damer eller snekkerarbeid.

Les hele saken

Foto: Faksimile

Hun knuste bikinirivalene

(VG Nett) 22 år gamle Brooklyn Decker har fått oppdraget med å pryde forsiden på den sagnomsuste badedraktutgaven til Sports Illustrated.

Les hele saken

Mest lest siste 24 timer på VG Nett

Leses av flest NÅ på Rampelys

Foto: AP

Rettsmedisiner: Nancy Kerrigans far ble drept

(VG Nett) Obduksjonsrapporten konkluderer med at skøytestjernens far ble drept. Ennå er det uklart om sønnen vil bli drapstiltalt.

Les hele saken

Foto: Faksimile

Hun knuste bikinirivalene

(VG Nett) 22 år gamle Brooklyn Decker har fått oppdraget med å pryde forsiden på den sagnomsuste badedraktutgaven til Sports Illustrated.

Les hele saken

Leses av flest NÅ på VG Nett

Følg Rampelys på Facebook

Mest sett fra VGTV på Rampelys

    Siste rampelys

    Les flere saker

    Musikk: Topp 10 Nedlasting

    1. Leona Lewis - Bleeding Love
    2. Madcon - Beggin
    3. Timbaland - Apologize
    4. Maria Haukaas Storeng - Hold on be strong
    5. Paperboys feat. Madcon - Back On The Road
    6. Rihanna - Don't stop the music
    7. Ingrid Olava - Only just begun
    8. Madrugada - Look away Lucifer
    9. Svein Østvik - Kongen av Mallorca
    artist album

    Leserne blogger om kjendiser:

    Les flere blogger