Rampelys

Forsiden

Nyheter[mer]
1. Innenriks
2. Utenriks
3. Økonomi
4. Siste 48 timer
5. Siste syv dager
6. Kommentar
7. Debatt
8. Dagens VG
9. Tips VG Nett
Været
VGTV

E24 Næringsliv

Sport[mer]
1. Fotball
2. Live
3. Sport på VGTV
4. Sport & Spill
5. Trav
6. Ishockey
7. Håndball
8. Ski
9. Skøyter
10. Snowboard
11. Friidrett
12. Golf
13. Motor
14. Sykkel
15. Tennis
16. Sportsbloggen
17. Sykkelbloggen
18. Hockeybloggen
19. Tips VG Nett
Fotball[mer]
1. Live
2. Fotball på VGTV
3. Sport & Spill
4. Eliteguiden
5. Landslaget
6. 1. divisjon
7. Cupen
8. Kvinner
9. Premier League
10. Champions League
11. Europa League
12. Dansk
13. Fransk
14. Italiensk
15. Spansk
16. Svensk
17. Tysk
18. Diskutér
19. Tips VG Nett
VGLive
VG Manager
Hestespill
Tipping

Rampelys[mer]
1. Bøker
2. Anmeldelser
3. Musikk
4. VG-lista
5. Anmeldelser
6. Diskusjon
7. Musikk på TV
8. VG-lista
9. TV
10. Bevegelser
11. Tips VG Nett
Min Mote
VG-lista[mer]
1. Musikk
2. Topp 20
3. Topp 40
4. Topp 30 Norsk
5. Anmeldelser
Musikk
Film[mer]
TV-guide[mer]
1. TV-guide iphone

Quiz
Tett på nett[mer]
1. 2004
2. Arkiv 2003
3. Arkiv 2002
4. Arkiv 2001
5. Arkiv 2000
6. Arkiv 1999
7. Arkiv 1998
8. Arkiv 1997
9. Arkiv 1995/1996
Diskutér
Reisebrev

DINE PENGER[mer]
1. Bank
2. Bil
3. Bolig
4. Ditt firma
5. Forsikringer
6. Jobb og pensjon
7. Forbrukerjus
8. Lån
9. Skatt
10. Spare
11. Student
12. Abonnement Dine Penger
Teknologi[mer]
Helse[mer]
Vektklubb.no
Reise[mer]
1. Diskutér
2. Reisebrev
3. Valutakalkulator
4. Reiseforsiden
5. Afrika
6. Asia
7. Australia
8. Europa
9. Midtøsten
10. Nord-amerika
11. Polene
12. Sør-Amerika
Mat og drikke[mer]
Bil og motor[mer]
Bolig
VG-Snekkeren
Hage
mittanbud.no
penger.no

Diskusjon - Musikk

UFO - som en kule av sølv i frontallappen av JCLIVes (436 innlegg)
Vi trenger en dårlige måte å diskutere på - og deg av apobase (65 innlegg)
Jon Olav Nilsen vs. El Cuero av 2Tough2Die2 (29 innlegg)
Porcupine Tree (Bandtråd) av Daniel_Parejo (144 innlegg)
Ylvis med beste billboard plasseringen siden A-ha av startelver (6 innlegg)

Klikk her for å gå til forumet

Diskusjon - Film

Jeg har begynt å se FIREFLY av XtraGal3 (30 innlegg)
Hvilken film så du sist? av Paddywhack (27025 innlegg)
***VGDs TV-Guide*** av GimleSag (37 innlegg)
The White House Down av The_Kwames (8 innlegg)
Filmkaféen - Generell diskusjon rundt film av Paddywhack (2679 innlegg)

Klikk her for å gå til forumet

Diskusjon - Litteratur

Film er bedre enn bok av Helloween (23 innlegg)
Hvilken bok leser du nå? av Philosophy_Files (2175 innlegg)
Leter etter et sted å kjøpe en relativt ukjent bok av CaptnCeiling (5 innlegg)
Forslag til blind date med en bok titler. av Arcticblue (5 innlegg)
En rappkjefta høns av Charme74 (7 innlegg)

Klikk her for å gå til forumet

VG Nett
Rampelys
Artikkel

Knausgårds svenske stjerneskudd

Maria Zennström: - Ingenting er for privat å skrive om

: INTIMSFÆRENS MESTERE: - Jeg har lest Karl Oves bøker og ble fascinert - og truffet av hans sterke og uredde familieskildringer, sier svenske Maria Zennström. Nå kommer hennes roman «Hvordan ser livet ut hvis man ikke har nok kjærlighet?» ut på Knausgårds forlag. Foto: THEA ROVERUD RUSTEN

Publisert 29.05.13 - 18:50, endret 29.05.13 - 18:50 (VG NETT)

Av Jon H. Rydne

Tips en venn
Skriv ut artikkelen

LILLEHAMMER (VG) - Hun er den beste i sin generasjon, sier forlegger Karl Ove Knausgård om svenske Maria Zennström (49).

VG Nett følger

Bevegelser

Eksterne linker

Nå gir han ut hennes roman «Hvordan ser livet ut hvis man ikke har nok kjærlighet?», som han selv har oversatt til norsk, på Pelikanen forlag.

VG treffer dem på litteraturfestivalen på Lillehammer, der de to samtaler om Zennströms roman.

LES OGSÅ: Knausgård skriver essays: - Hamsun var Norges første amerikaner

I likhet med Knausgård skriver Zennström tett opp til det selvbiografiske - nådeløst ærlig skildrer hun sin egen omtumlede jakt på kjærligheten, det ambivalente forholdet til en sterk og fargerik russisk mor («Min mor er min ulykkelige kjærlighet») og kjærligheten til sin forfatterfar, som dør av kreft.

- Hvordan «fant» dere hverandre?

- Vi har møtt hverandre i sosiale sammenhenger; jeg kjenner Karl Oves kone Linda Boström, som leste boken min. Så en dag utvekslet Karl Ove og jeg SMS'er, og tja ... vi kommuniserte veldig godt. Og Karl Ove likte boken, ler Maria.

- Gavepakke

- Hun er jo helt ukjent i Norge, men har fått priser i Sverige. Marias bok er en gavepakke for et ungt forlag, sier Knausgård.

- Jeg har lest Karl Oves bøker og ble fascinert - og truffet av hans sterke og uredde familieskildringer.

- Er det noe som blir for privat å skrive om? Knausgård har jo fått kritikk av farens familie for sin åpenhjertige skildring av ham?

- I prinsippet vil jeg si nei: Ingenting er for privat å skrive om - bare formen holder og teksten har litterær autoritet. Men jeg tar et forbehold: Jeg har ikke barn selv. Det er mulig jeg ville måttet revurdere dette barske prinsippet da. Jeg er usikker, reflekterer Zennström.

- Unormalt hensynsløs

- Men jeg innrømmer at jeg nok er litt unormalt hensynsløs overfor levende mennesker i det jeg skriver. På den annen side skriver jeg jo i jeg-form, og først og fremst er jeg nok nådeløs mot meg selv, sier Maria Zennström.

- Jeg tror Maria og jeg har det til felles at vi har en indre drift mot å skrive det vi ikke burde ha skrevet - for det er da det brenner, det er da sannheten trer frem. Vi har begge gjort dette til et litterært prinsipp, legger Karl Ove Knausgård til.
FLERE NYHETER PÅ RAMPELYS

FØLG RAMPELYS PÅ FACEBOOK

Bevegelser - samarbeidende nettsteder

- Åpenbare feil i Nerdrum-saken aftenposten.no
Liten publikumsvekst med nye Munch-alternativer aftenposten.no
- Amerikansk milliardær kjøpte skrik (kl.01:32) fvn.no
- Gunnar var de tauses røst fvn.no
Elektrisk stemning da «Skrik» satte ny rekord e24.no
Kilder: «Skrik» går til Qatar e24.no

Tips en venn
Skriv ut artikkelen

Her inviterer vi deg til å komme med informasjon, argumenter og synspunkter. Vi krever fullt navn — da er det mer interessant for andre å lese det du skriver. Vi vil ikke ha trakassering, trusler eller hatske meldinger på VG Nett. Falske profiler blir utestengt. Hold en saklig og respektfull tone, husk at mange leser det du skriver.
Vennlig hilsen Espen Egil Hansen, redaktør digital. Les mer om vår moderering