Hovedinnhold

Er dette Osama bin Ladens testamente?

EKTE? Ifølge den kuwaitiske avisen al-Anbaa er dette Osama bin Ladens testamente. FOTO: AFP / Faksimile Foto:
EKTE? Ifølge den kuwaitiske avisen al-Anbaa er dette Osama bin Ladens testamente. FOTO: AFP / Faksimile Foto:
(VG Nett) I det som angivelig skal være Osama bin Ladens testamente, ber den avdøde terrorlederen sine sønner om å la være å krige videre i hans fotspor.

Denne saken handler om:

Dette er Osama bin Laden

  • Den fremste lederen av Al-Qaida
  • Nummer én på amerikanerenes liste over de mest ettersøkte terroristene i verden
  • Medlem av den velstående bin-Laden familien
  • Ble verdenskjent etter terrorangrepene i New York og Washington 11. september 2001. Tok på seg angrepet først i 2004.
  • Ble internasjonalt ettersøkt i 1999
  • Bin Laden viste seg offentlig var i den østaafghanske byen Jalalabad, 10. november 2001
  • FBI har utlovet en dusør på $25 millioner for bin Laden

Det er den kuwaitiske avisen al-Anbaa som mandag publiserte det de hevder er testamentet til Osama bin Laden, datert 14. desember 2001.

Hvis dokumentet er autentisk, ble det skrevet mens terrorlederen var på flukt fra amerikanske styrker i Afghanistan.

Spesial: Alt om Osama bin Laden

Gitt mitt liv til Jihad

Han åpner det som skal være testamentet med en lengre muslimsk hilsen, før han fortsetter:

«Gud er vitne til at jeg har gitt mitt liv til jihad (hellig krig). Koranens vers har trengt inn i alle celler i mitt hjerte.»

VGTV: Osamas nabo: De ga meg to kaniner

«Bekjemp de vantro»

Bin Laden fortsetter med å sitere fra et vers i Koranen som står sentralt for mange islamske ekstremister:

«Bekjemp de vantro overalt hvor dere finner dem, slik de bekjemper dere.»

«Jeg har ikke tall på hvor mange ganger jeg våkner og gjentar dette velsignede verset. Om bare alle muslimer spurte seg om hvorfor den islamske nasjonen har kommet dit den er, mindreverdig og knust?»

«Svaret ville åpenbart ha vært at det er fordi man har fortapt seg i jordlig gods og glemt Guds bok.»

«Jødene og de kristne har forledet oss til jordens billige gods og fristelser. De har okkupert oss med sine verdslige verdier før de invaderte oss med sine hærer. Vi er som kvinner, vi sitter stille, fordi ønsket om å dø for Guds sak er borte fra våre hjerter.»

Det hvite hus: - Osama var ikke bevæpnet

«Ikke gift dere på nytt»

Til sine mange koner skriver han blant annet følgende:
«Dere visste fra første dag at veien ville være minefylt og tornefylt. Dere forlot et lykkelig liv hos deres slektninger og valgte et liv ved siden av meg, et hardt liv. Dere har levd et asketisk liv med meg og har blitt enda mer asketiske uten meg. Ikke tenk på å gifte dere på nytt, ta dere om våre sønner. Ofre dere for dem og be for dem.»

Les også: Slik er bildene av død bin Laden

Til sønnene

«Til dere, mine kjære sønner: Tilgi meg fordi jeg ikke var mye til stede etter at jeg svarte kallet til Jihad, hellig krig. Jeg valgte en vei omgitt av farer som har påført meg mye slit og vanskeligheter.»

MILITÆRBY: Abbottabad er en pakistansk by stappfull av militære. Foto: AFP
MILITÆRBY: Abbottabad er en pakistansk by stappfull av militære. Foto: AFP


«Jeg ber dere om å være lydige mot Gud. Han er den største glede i denne verden. Mitt råd er å ikke delta i al-Qaida eller på frontlinjen.»

Til slutt retter bin Laden en appell til alle sine tilhengere:

«Mitt siste råd til alle mujahedin, de hellige krigerne, uansett hvor dere er: Finn igjen dere selv. Glem for en tid korsfarerne og konsentrer dere om å rense ut i deres egne rekker»

Det er uklart om testamentet ble skrevet i tilfelle bin Laden ble drept i 2001, eller om det var ment å være gyldig også om han unnslapp amerikanerne.

VGTV: Slik skjedde attentatet mot bin Laden

SLIK BODDE HAN: En grafikk fra Pengtagon viser hvordan skjulestedet til Osama bin Laden så ut fra innsiden. Foto: AFP
SLIK BODDE HAN: En grafikk fra Pengtagon viser hvordan skjulestedet til Osama bin Laden så ut fra innsiden. Foto: AFP

Siste saker fra Utenriks

Se neste 5 fra Utenriks