Hovedinnhold

OMG! Sjekk den NRK-tabben

LOL: Slik så det ut da programlederne Atle Bjurstrøm og Cecilie Roang Bostad introduserte innslaget. Foto: NRK
LOL: Slik så det ut da programlederne Atle Bjurstrøm og Cecilie Roang Bostad introduserte innslaget. Foto: NRK
(VG Nett) Dagsrevyen introduserte et innslag om øyebehandling for eldre. Men det var ingen som hadde sett hva som sto på tavlen i bakgrunnen.

VG følger


Tavlen bak programlederne Atle Bjurstrøm og Cecilie Roang Bostad var fylt opp med diverse forkortelser for språk som ikke er dagligdags i Dagsrevyen.

Forkortelsene er imidlertid mye brukt på nettet. OMG betyr kort og greit «Oh my God». WTF blir brukt for å uttrykke «What the fuck», STFU betyr «Shut the fuck up», mens PWN3D er et slanguttrykk for å «eie noen» i for eksempel spill på internett.

- En glipp

Redaksjonssjef Solveig Tvedt i NRK Dagsrevyen innrømmer at de ikke hadde sett så godt på synstestbildet før sending.

- Det er vel så enkelt som at det er en glipp. Vi fant et bilde fra et av våre byråer, og tok det uten å se noe nærmere på det. Hadde vi sett nærmere på hva som stod, så hadde vi nok ikke brukt det, sier hun.

Reaksjonene lot ikke vente på seg på sosiale medier. På Twitter var det mange som lo godt av tabben:

«Høy OMG-faktor på #nrk sin illustrasjon om eldre og dårlig syn.»

«Bokstavplakat på nrk: Omg, wtf, stfu, PWN3D. Dagens.»

«Interessant illustrasjonsbilde i sak om eldre og blindhet. #dagsrevyen»

- Jeg tenker at det er godt at folk følger nøye med på Dagsrevyen, sier redaksjonssjef Solveig Tvedt.

Feilstavelse

De tre første uttrykkene er flittig brukt på internett, mens PWN3D er vanlig brukt blant folk som spiller på internett.

- Det er en omskriving for «owned», og jeg er ganske sikker på at stavelsen oppsto ut fra at det er lett å bomme på O og treffe P på tastaturet, sier VGs spillekspert Rune Fjeld Olsen.

Kommentarer Antall kommentarer på artikkelen

Øyvind Solstad

Har du en mening om denne saken? Vi løfter ofte opp de beste kommentarene! Du må bruke ditt egentlige navn, vær saklig, respekter andres meninger og husk at mange kan se hva du skriver. Brudd på reglene kan føre til utestengelse.
Vennlig hilsen Øyvind Solstad, ansv. for brukerinvolvering og sosiale medier i VG.
Les mer om vår moderering

VGs journalister og moderatorer overvåker denne debatten kontinuerlig mellom kl. 07 og 24. Kommentarfeltet er nå stengt og åpner igjen kl. 07.00. Velkommen tilbake da!
Vis kommentarer