Film

Søk i VG Netts filmdatabase

Forsiden

Nyheter[mer]
1. Innenriks
2. Utenriks
3. Økonomi
4. Siste 48 timer
5. Siste syv dager
6. Kommentar
7. Debatt
8. Dagens VG
9. Tips VG Nett
Været
VGTV

E24 Næringsliv

Sport[mer]
1. Fotball
2. Live
3. Sport på VGTV
4. Sport & Spill
5. Trav
6. Ishockey
7. Håndball
8. Ski
9. Skøyter
10. Snowboard
11. Friidrett
12. Golf
13. Motor
14. Sykkel
15. Tennis
16. Sportsbloggen
17. Sykkelbloggen
18. Hockeybloggen
19. Tips VG Nett
Fotball[mer]
1. Live
2. Fotball på VGTV
3. Sport & Spill
4. Eliteguiden
5. Landslaget
6. 1. divisjon
7. Cupen
8. Kvinner
9. Premier League
10. Champions League
11. Europa League
12. Dansk
13. Fransk
14. Italiensk
15. Spansk
16. Svensk
17. Tysk
18. Diskutér
19. Tips VG Nett
VGLive
VG Manager
Hestespill
Tipping

Rampelys[mer]
1. Bøker
2. Anmeldelser
3. Musikk
4. VG-lista
5. Anmeldelser
6. Diskusjon
7. Musikk på TV
8. VG-lista
9. TV
10. Bevegelser
11. Tips VG Nett
Min Mote
VG-lista[mer]
1. Musikk
2. Topp 20
3. Topp 40
4. Topp 30 Norsk
5. Anmeldelser
Musikk
Film[mer]
TV-guide[mer]
1. TV-guide iphone

Quiz
Tett på nett[mer]
1. 2004
2. Arkiv 2003
3. Arkiv 2002
4. Arkiv 2001
5. Arkiv 2000
6. Arkiv 1999
7. Arkiv 1998
8. Arkiv 1997
9. Arkiv 1995/1996
Diskutér
Reisebrev

DINE PENGER[mer]
1. Bank
2. Bil
3. Bolig
4. Ditt firma
5. Forsikringer
6. Jobb og pensjon
7. Forbrukerjus
8. Lån
9. Skatt
10. Spare
11. Student
12. Abonnement Dine Penger
Teknologi[mer]
Helse[mer]
Vektklubb.no
Reise[mer]
1. Diskutér
2. Reisebrev
3. Valutakalkulator
4. Reiseforsiden
5. Afrika
6. Asia
7. Australia
8. Europa
9. Midtøsten
10. Nord-amerika
11. Polene
12. Sør-Amerika
Mat og drikke[mer]
Bil og motor[mer]
Bolig
VG-Snekkeren
Hage
mittanbud.no
penger.no

VG Nett
Film
Cæsar må dø!

Cæsar må dø!

Originaltittel: Cesare deve morire
Nasjonalitet: Italiensk
Sjanger: Dokumentar / Drama
Sensur: 7 år.
Produksjonsår: 2012
Spilletid: 1 time 16 minutter
Premiere: 16. november 2012
Regi: Paolo Taviani, Vittorio Taviani
Med: Cosimo Rega, Salvatore Striano, Giovanni Arcuri, Antonio Frasca, Juan Dario Bonetti, Vincenzo Gallo, Fabio Cavalli, Vittorio Parrella, Rosario Majorana, Francesco De Masi, Gennaro Solito, Francesco Carusone, Fabio Rizzuto, Maurilio Giaffreda

VG anmelder filmen

Film: Fengslende italiener

«CÆSAR MÅ DØ»

Publisert 15.11.12 - 07:49, endret 15.11.12 - 08:06 (VG NETT)

Av Øystein David Johansen

Tips en venn
Skriv ut artikkelen

Gullbjørnen fra Berlin i februar ankommer landet nå, en italiensk liten raring av en film. Grensene mellom fiksjon, dokumentar og filmet teater viskes ut når en gruppe fanger på et høysikkerhetsfengsel i Roma skal sette opp Shakespeares stykke. Fengselet er scenen, og fangene gir oss intenst autentiske, nesten desperate prestasjoner; Vi vet jo at «frihet fra tyrannen» ekstisterer som noe høyst reellt for disse gutta.

Etter hvert dras man inn i handlingen slik at fengselet og teateret blir ett - og «skuespillernes» replikker fra prøvene blander seg sømløst med hva som skjer ellers i den daglige dont i fengselet. Forvirrende på en god måte, ja, fengslende er det!

En god del nyanser forsvinner for oss i oversettelsen, for det gjøres en god del poenger av hva slags dialekt forbryterne bruker i sin rolletolkning.

ØYSTEIN DAVID JOHANSEN

Tips en venn
Skriv ut artikkelen

Her inviterer vi deg til å komme med informasjon, argumenter og synspunkter. Vi krever fullt navn — da er det mer interessant for andre å lese det du skriver. Vi vil ikke ha trakassering, trusler eller hatske meldinger på VG Nett. Falske profiler blir utestengt. Hold en saklig og respektfull tone, husk at mange leser det du skriver.
Vennlig hilsen Espen Egil Hansen, redaktør digital. Les mer om vår moderering