Film - Asterix og Obelix hos Britene

Søk i VG Netts filmdatabase

Asterix og Obelix hos Britene

Asterix og Obelix hos Britene

VG anmelder filmen

Film: Galler-galle

«Asterix og Obelix hos britene» 3D

Publisert 25.10.12 - 10:28, endret 25.10.12 - 10:28 (VG NETT)
Av
  • Skriv ut artikkelen

Foruten den verste 3D-en jeg har sett siden postkort-3D, leverer den siste filmen om de to gallerne lite annet enn en rotete fortelling med for mange historietråder.

Noe av grunnen er nok at manusforfatterne her låner historiene fra både «Asterix hos britene» og «Asterix og vikingene» og mikser disse sammen til en ugjenkjennelig suppe.

Og hadde den bare smakt greit, ville de vært tilgitt, men her skviser filmskaperne inn flere kjærlighetshistorier, et småsurt «bromance»-forhold, og flere leksjoner i skikk og bruk i britenes kamp mot romerne og vikingenes jakt etter frykt - som tydeligvis var datidens RedBull.

I tillegg fremstår humoren skjevt vinklet i forhold til målgruppen, spesielt når det går på sjekking av damer, drikking og kulturkollisjon-spøker.

Ekstremt mye humor er bygget opp rundt kulturforskjellen mellom franskemennene og britene, hvor gallerne bare vil elske og sloss mens britene drikker varmt vann og snakker omstendelig. Svært mye at humoren er foranktet i rammer som er fjerne for norske barn. Og i tillegg har de lagt til en ekstremkarikert inder som gir en litt vemmelig bismak.

En god del slapstick-humor vil nok redde underholdningsverdien for enkelte, gitt at de orker å henge med så langt.

INGVILL DYBFEST DAHL

  • Skriv ut artikkelen

Her inviterer vi deg til å komme med informasjon, argumenter og synspunkter. Vi krever fullt navn — da er det mer interessant for andre å lese det du skriver. Vi vil ikke ha trakassering, trusler eller hatske meldinger på VG Nett. Falske profiler blir utestengt. Hold en saklig og respektfull tone, husk at mange leser det du skriver.
Vennlig hilsen Espen Egil Hansen, redaktør digital. Les mer om vår moderering

Se trailer fra filmen:

Klikk på bildet for å se traileren

Lesernes terningkast

Terningkast 4
  • Antall stemmer: 2
  • Gjennomsnitt: 3.5

Lesernes anmeldelser

"“Asterix og Obelix Møter Cesar” (1999) og “Asterix og Obelix Oppdrag Cleopatra” (2002) var kanskje de filmene som fikk kjørt seg mest i vhs-spilleren i min oppvekst. Eg las tegneserien før eg kunne lese og elsket å se de gøyale karakterene jule opp romere i “virkeligheten”. Sett i dag er førstefilmen et fornøyelig stykke arbeid, til tross for sine mange feil og mangler. Oppfølgeren på sin side er fremdeles topp filmunderholdning og en av det forrige tiårets beste kommedier. Den bobler fremdeles over av fortellerglede og vellykkede gags, selv effektene har eldet godt, og ser ikke så kunstige ut som mye av dagens dataeffekter gjør. Da kan du tro det var en skuffelse å oppdage at den tredje filmen i serien, “Asterix og de Olympiske Leker” (2008) var et kaos av dårlige ideer, kunstige effekter og slitne gags. Christian Clavier som spillte Asterix i de to første var byttet ut med Clovis Cornillac, og selv om han gjør en grei innsats, var det en stor nedtur. Tredjefilmen er rett og slett en stor nedtur, og milevis unna kvaliteten som finnes i “Asterix og Obelix Oppdrag Cleopatra”. Da er det hyggelig å se at siste film i serien, “Asterix og Obelix Hos Britene” har lært av tredjefilmens feiltrinn og hever nivået flere hakk i kvalitet. Christian Clavier er desverre ikke tilbake som Asterix, men Clovis Cornillac er denne gangen byttet ut med Edouard Baer. Sistnevnte gjør en hyggelig innsats i rollen og er tidvis faktisk ganske morsom. Obelix på sin side er som alltid portrettert av Gérard Depardieu, og som alltid gjør han jobben sin godt, selv om han merkbart begynner å bli for gammel til å spille Obelix. Filmen har en stødig regi og ser riktig pen ut, den preges av hyppig bruk av dataeffekter, men de er langt bedre en dem vi så i tredjefilmen og ser, med noen få unntak (sjekk ut første gangen Jelitorax drikker styrkedråper “GRØSS”), riktig pene ut. De praktiske effektene ser også fine ut, med unntak av plastbautasteinen til Obelix. Filmen begynner godt og fortsetter godt, men timen inn blir plotet rotet bort i handlingsforløp og hendelser hentet fra andre Asterix historier, mye det samme som forrige film gjorde feil. Hovedplottet blir ganske enkelt “glemt” av karakterene, og de bare tuller rundt. Det er frustrerende å se at “heltene” dadler rundt mens dagen må reddes, og eg lurer på hvor manusforfatterne, regissøren og resten har hodet sitt. Heldigvis tar de plotet opp igjen og historien fortsetter, men de dårlige små mellomsekvensene trekker filmen ned flere hakk. Hadde eg hatt klippesaksa skulle eg tatt og klippet dem ut av filmen, da hadde den blitt mange ganger bedre en den er nå. Pinlig at de absolutt må rote bort en potensiell god film i flaut dårlige sketsjer mellom høydepungtene. “Asterix og Obelix hos Britene” hever nivået etter den katastrofalt dårlige forgjengeren, men e milevis unna den formidable “Asterix og Obelix oppdrag Cleopatra” Terningkast tre."

Forfatter: Filmjunkie

Siste film-saker på VG Nett:

Foto: AP

J.K. Rowling klar for nye filmer i «Potter»-land

Harry Potter dukker ikke opp i den nye filmserien, men handlingen blir likevel inspirert av den legendariske tryllegutten.

Les hele saken

Foto: AFP

Nicole Kidman kjørt overende av fotograf på sykkel

Nicole Kidman (46) ramlet på alle fire da en mann som forsøkte å ta bilde av henne i New York, i stedet syklet rett på filmstjernen.

Les hele saken

Foto: Fra filmen

Dinosaurene kommer tilbake

22 år etter at de gjorde sitt inntok på kinolerretet i «Jurassic Park», er det duket for mer dinosaurdrama.

Les hele saken

Nicholson: - Jeg kommer ikke til å jobbe til jeg dør

Jack Nicholson (76) avkrefter at han sliter med hukommelsen, men sier at han ikke kommer til å jobbe til han dør.

Les hele saken

Emmy-nominerte Deeyah: Laget TV-dokumentar om tvangsekteskap

Deeyah Khan (36) laget Emmy-nominerte «Banaz - A Love Story», en dokumentar om æresdrap. Nå er hun klar med filmen «The Disappeared» for TV-kanalen ITV i Storbritannia.

Les hele saken