Film: Slik blir Film-«Beatles»

Søk i VG Netts filmdatabase

Slik blir Film-«Beatles»

Publisert 04.07.13 - 17:21, endret 04.07.13 - 22:30 (VG NETT)
Av Øystein David Johansen
  • Skriv ut artikkelen

(VG) Kim Karlsens kjærester er med, men flere andre bifigurer må nødvendigvis vike når «Beatles» skal bli film. Manusforfatter Axel Hellstenius forklarer hvorfor.

BEATLES»-TEAMET BAK KAMERAET: Fra venstre: Manusforfatter Axel Hellstenius, produsent Joachim Rønning, regissør Peter Flinth, produsent Espen Sandberg, og produsent Jørgen Storm Rosenberg. Foto: Erik Aavatsmark

VG Nett følger

Hvem er din favorittkarakter i «Beatles» av Lars Saabye Christensen


[ se resultat ]

Innspillingen av en av tidenes mest populære norske oppvekstromaner går snart i gang, med et manus skrevet av erfarne Axel Hellstenius («Elling»).

Bakgrunn: Her er «Beatles»-guttene!

Beatles-musikken til filmen er sikret gjennom en unik avtale, men manusforfatteren har måttet ta en rekke valg etter å ha lest boken.

Å filme en murstein på over 500 sider betyr nemlig at ganske mye må skrelles bort.

- Man må ta en del valg og prøve å være trofast og flytte det over til lerretet. Noen tror det bare er å åpne boken på side 1 og begynne å filme. Sånn er det definitivt ikke.

Nå letter han litt på sløret om hvordan filmen blir, og den sentreres rundt Kim Karlsen, som i boken.

- Jeg har prøvd å finne ut hva det er som er hans dramatiske behov - siden dette er film.

Kim spilles av 14-årige Louis Williams, opprinnelig fra Nesodden, som er et viktig sted i romanen. Men som alle som har lest boken vet har også de tre andre «Beatles»-guttene, Ola, Seb og Gunnar store roller.

- Absolutt, det er Beatles, og de er fire stykker. De andre guttene får sine historier også, som speiler Kim og driver hovedhistorien fremover.

«BEATLES» FORAN KAMERAET: Fra venstre Ole Nicolai Myrvold Jørgensen (Gunnar), Halvor Tangen Schultz (Ola), Håvard Jackwitz (Seb) og Louis Williams (Kim). Foto: Krister Sørbø, VG
Handlingen i romanen strekker seg over en lang tidsepoke, fra sommeren 1965 og helt til september 1972. Allerede nå kan vi slå fast at slikt blir det ikke i filmen.

- Vi tar ikke med hele tidsaspektet. En av grunnene er at vi ikke vil bytte skuespillere. Når man opererer med ungdomsskuespillere kan ikke en 12-åring spille en 20-åring. Guttene som er fra 14 til 16 år skal spille med troverdighet hele filmen.

- En annen grunn er at vi har begrensninger i forhold til location. Vi kan for eksempel ikke flytte hele location til Paris, som i boken. Vi må sentrere det geografisk, forteller manusforfatteren.

Kjærlighet, vennskap, politikk, musikk og revolusjon er alle temaer romanen fra 1984 svinger innom. Hellstenius lover at «alt er med», selv om fokuset altså skal være på Kim Karlsen fra Svoldergate på Skillebekk.

- Det er en viktig bok om vennskap, en «coming of age»-historie. Der er fokuset. Om å finne seg selv, møte hindringer for å lære mer av hvem du er. Og om forbilder du strekker deg etter uten at du kanskje har det som skal til for å matche forbildene.

- Boken har også et vell av morsomme og interessante bikarakterer. Er det mange du må kutte?

- Svaret på det er ja.

- Lærer Lue?

- Han er med!

- Hva med «Gåsen»?

- Vel. Det jeg gjør er at jeg slår sammen karakterer. Lars Saabye Christensen har en lang rekke. Jeg tar en karakter og la vedkommende få flere av karaktertrekkene som ligger i hans enkeltkarakterer og putter det inn i handlingen.

- Så det kan bli «Dragen» og Fred Hansen i én karakter?

- For eksempel ja. Jeg tar tak i temaene, og forsøker å finne ut hva Lars har ment og forsøker å oversette det til film. Men jeg kan ikke lage en liste, det blir tåpelig for seeren. Jeg river ikke sider ut av boken.

- Hvilke bikarakterer vet du med sikkerhet er med?

- Jentene er selvfølgelig med. Nina og Cecilie. Kims mor har en stor rolle. Når du finleser boken ser du det er mye om fedre også.

- Film stiller en del krav. Det kan føles brutalt, men sånn er det bare, sier Hellstenius som pleier å «trøste» seg med et internasjonalt eksempel når han skal lage manus av et kjent litterært forelegg.

- Gunter Grass ble spurt på premieren for «Blikktrommen» hva han synes om filmen. Da svarte han at det var helt på slutten av filmen at han husket at han hadde skrevet boken. Det er en fantastisk setning egentlig!

  • Skriv ut artikkelen

Her inviterer vi deg til å komme med informasjon, argumenter og synspunkter. Vi krever fullt navn — da er det mer interessant for andre å lese det du skriver. Vi vil ikke ha trakassering, trusler eller hatske meldinger på VG Nett. Falske profiler blir utestengt. Hold en saklig og respektfull tone, husk at mange leser det du skriver.
Vennlig hilsen Espen Egil Hansen, redaktør digital. Les mer om vår moderering


Siste film-saker på VG Nett:

Bruce Willis ut, Harrison Ford inn i storfilm

Ifølge amerikanske medier skal action-veteranen Harrison Ford spille i den tredje «Expendables»-filmen som får premiere sommeren 2014.

Les hele saken

Leo lager film om Harald Hardråde

Hollywood-stjernen skal produsere storfilm om den norske vikingkongen som herjet på 1000-tallet.

Les hele saken

Erik Poppe-film til Montreal filmfestival

Erik Poppes drama «A Thousand Times Good Night» med stjerner som Juliette Binoche og Nikolaj Coster-Waldau i hovedrollene, er tatt ut til hovedkonkurransen på filmfestivalen i Montreal.

Les hele saken

Film på TV i dag